Провинциальный

Оригинальное название — Malomiasteczkowy.
Исполнитель — Dawid Podsiadlo.
Альбом — Malomiasteczkowy.
Год выпуска — 2018.
Жанр — инди-поп, поп.

Перевод с польского:

Провинциальное лицо,
Провинциальная голова,
Провинциальный стиль,
Провинциально люблю.

Из маленького города большие сны
Атакуют твои улицы.
Я вымечтал тебя, когда
Пел громко под душем.

Этот мой провинциальный хит
И провинциальные слова,
Этот провинциальный ритм,
Провинциальная мелодия.

Из маленького города большие сны
Собираются на твоих улицах.
Помню, я очень хотел здесь быть
Наверняка гораздо больше, чем сегодня.

(Припев x4)
Снова еду к тебе один,
Снова еду к тебе.

На мгновение я почувствовал себя Богом,
На мгновение я был королём района.
Выбрал одежду для спорта
И тогда наконец понял,

Что из моего города мои сны
Строят твои улицы,
Что тебя здесь ничто не пленит,
Но печалит меня, что я даже не кричу.

Когда большой красивый мегаполис
На каждом шагу сыпет галочки,
Объятия и похлопывания по плечу,
Текущие слёзки вытирают пальчики,

Почему всё настолько искусственно?
Что облучённое мне светит?
Нужно отсюда уехать, потому
Что Меня волнует, где будут мои дети.

(Припев x3)
Снова еду к тебе один,
Снова еду к тебе.

Один.


Рецензии