Манабозо и дикая вишня

(легенда индейцев племени оджибве)

Вступление.

Не бойся, пойдём в чрево древних лесов,
Где раньше бродил, друг мой, дух Манабозо.
Смеялся и пел тать, шутил да лил слёзы,
Был всем и ничем - тенью сказочных снов.
Всю жизнь плутовал - силы зла и добра
Сливались в нём морем, дождём рассыпаясь.
Но именно он, зайцем став, как ты знаешь,
Принёс людям дар в виде искры огня.
В упорстве своём шут не ведал границ:
Весь мир, или бездна - ни мало, ни много!
Но глупость-подруга шагала с ним в ногу,
Хоть разум шептал - ветра сын, берегись!
Пусть ты и бессмертен - да всё-же не Бог,
Силён, статен, смел - но отнюдь не всесилен.
Сей голос был тих - с ярым смехом сатира
Неслись в мир грехи с пустотой и порок.

1

Сам воздух в тот день был похожим на мёд,
По соснам струясь капал он в цвет да травы.
Мир томно дремал в волнах солнечных, пряных,
В лазури хрустальной мерцал неба свод.
Дух солнца с чертогов смотрел вглубь лесов,
От ласк его пальцев земля в неге млела
И прятались в норах пугливые тени,
Желая, чтоб ночь вышла в свет, сбросив сон.
В сей миг и проснулся в шатре тать и плут
С улыбкой довольной и дерзкой и сытой,
Сказав - душно здесь, словно в сердце могилы,
Сходить что-ли к речке - лицо омыть, грудь?
К чему на обед я сожрал столько яств?
Сейчас бы сиропа, иль ягод послаще...
Ну, что-ж, прогуляюсь по долам и в чаще,
Взгляну, кто чем дышит в зной, летнюю страсть.

2

Как тихо в лесу! - писк и пение птах
Покой не тревожили в час нежной дрёмы.
Волк спал и медведь, в гнёздах сойки, вороны
Качались на тёплых и мягких волнах.
Лишь пчёлы трудились - цветок за цветком
Они облетали без устали, в спешке.
Медку что-ль украсть? - шут подумал с усмешкой:
Идея что надо - да пахнет бедой.
Не так уж глупа эта мелкая рать,
Отнюдь не безвредна, как тля, иль кузнечик.
В другой раз, пожалуй - так близко до речки,
Где воздух прохладен и чист - благодать!
Плут вышел из чащи к течению вод
И в глади зеркальной вдруг чудо увидел:
На волнах качались, дрожа, гроздья вишен -
Быть может сей дар лун и призрачных звёзд?

3

А вот и десерт, что я видел во снах! -
Сказал Манабозо и хрюкнул от счастья.
Он начал ловить россыпь ягод со страстью
Да только сквозь пальцы текла лишь вода.
Ну что за напасть! - взвизгнул бешено шут,
Рубашку снял с плеч, растянув между палок,
В зев волн опустил бредень с песнью печали,
Но ряска наградой была за сей труд.
Вдруг смех плут услышал над тихой рекой -
То бобр заливался на хатке из веток,
Крича - разве так ловят дар лун и неба?
Я думал умнее ты, славный герой!
Здесь сеть не поможет и удочка - знай,
Ведь ягоды те на подводных, брат, древах
Растут с дня творенья - и брань бесполезна,
А выход один - к дну, как утка нырять.

4

И правда! Вот как не додумался сам? -
Сказал Манабозо - спасибо, брат милый!
Нырять в бездну речки - не в лоно могилы,
Под силу сей подвиг не только богам!
Разделся герой и запрыгнув в пасть волн
Ко дну устремился с упорством и страстью
Да только не утка он, гусь, иль ондатра
И отпрыску ветра мир водный - не дом.
Как плут ни пытался - не смог достичь дна,
Всё к солнцу всплывал с обезумевшим взором,
Плевался и выл, чуть живой в мгле позора
Да вылез на берег, в песок белый пав.
Сейчас отдохну лишь - и снова нырну! -
Шептал он без сил, закатив в муке очи,
Со злостью внимая, как бобр-гад хохочет:
Весь мир уподобился жуткому сну...

5

Какой-же ты плут, коль в башке нет мозгов?
Услышал вдруг тать голос сойки смешливый.
Да разве растут в волнах сумрачных вишни?
Лишь ряска там с тиной и хатки бобров.
Шутить ты мастак над другими, мой друг,
А сам не узрел шутки злобной, убогой.
Кинь взор, Манабозо, к небесным чертогам,
Избавь душу с сердцем от тягостных мук!
Не в речке деревья стоят - над рекой!
На зеркале вод плыл мираж, отраженье,
Что принял за правду твой глаз - без сомнений,
Ты понял бы это - не будь дураком.
Вот так в знойный день проучил хитреца
Жестокий грызун - царь запруд, бог плотины.
Домой Манабозо шёл светлой долиной,
А ночь кралась с высей, как вестник конца.

Заключение.

Пойдём-же и мы из сих древних лесов,
Где раньше бродил в дебрях дух Манабозо,
Смеялся и пел тать, шутил да лил слёзы,
Был всем и ничем - тенью сказочных снов.
Всю жизнь плутовал - силы зла, мёд добра
Сливались в нём морем, дождём рассыпаясь.
Но именно он, зайцем став, как ты знаешь,
Принёс людям дар в виде искры огня.
В упорстве своём шут не ведал границ:
Весь мир, или бездна - ни мало, ни много!
Но глупость-подруга шагала с ним в ногу,
Хоть разум твердил - ветра сын, берегись!
Пусть ты и бессмертен - да всё-же не Бог,
Силён, статен, смел - но отнюдь не всесилен.
Сей голос был тих - часто в смехе сатира
Неслись к нам грехи с пустотой и порок.
24.12.2025.