Покажи мне, кто тебя ранил?

Покажи мне, кто тебя ранил?
Я ведь не иду против правил.
А ты играл, но, видно, не с теми -
Не надо видеть во мне их тени.
И грубо ломать об колено.
Глупо - делать меня  ареной
Для показательных выступлений.
Расскажи, как давно ты их пленник,
Заточённый в картонных стенах?
Кто же больно тебе так сделал,
Что постоянен ты в обороне,
А твой язык колок и зловонен?

Мир несбывшихся фантазий
Тебя собою манит и дразнит.
Тени что-то в тебе поменяли.
Знать бы, увидел во мне меня ли
Или отблески убеждений?
Но любовь там (да неужели?),
Среди масок, тобою надетых, -
Были разряжены пистолеты,
Спрятаны в карман и зашиты...
Только принятия и защиты
Твои раны всегда просили.
Они - труды не моих усилий.

/Show me who hurt you?
I'm not breaking the rules.
And you were playing, but apparently with the wrong people.
I don't see their shadows in me.
And break them roughly over your knee.
It's stupid to turn me into an arena.
For show.
Tell me how long you were their prisoner.
Trapped within cardboard walls?
Who hurt you so,
That you're so constantly on the defensive,
And your tongue so sharp and foul?

A world of unfulfilled fantasies
Beckons and teases you.
The shadows have changed something in you.
I wonder if he saw me, or just the reflections of convictions?
But is there love there (or is it really?),
Among the masks you donned,
Pistols were unloaded,
Hidden in pockets and sewn up...
Your wounds always begged for acceptance and protection.
They are the work of no effort on my part./

25.12.2025/ 8:25


Рецензии