зодчие
из прошлого
замки создаем
замки, храмы рушатся,
если из песков
им фундамент нужен
каменно-бетонный
прочность основания
временем осудят
ветры, ураганы
проверяют крышу
кто же крик услышит
коль беда настигнет
кто поможет стены
зданий укрепить
или твою хижину
от бед отгородить
ужас нападений
звёздная война
чем твоя планета
нынче занята
строит укрепления
из блоковых тревог
или прочный каменный
создаёт остов
будешь муравьём
соломинки таскать
или слон-гигант
глыбы собирать
кто ты в этом мире
пчёлка или тигр
делом помогаешь
в устроительстве земли
или же порхаешь,
мотыльком по свету
или паучком
расставляешь сети
может ты губитель
чутких, нежных душ
нераскрытых цветиков
под загубишь луг
может плугом плохо
вспашешь эту борозду
тем посеешь горе
и пожнёшь беду
или тучи разогнать
на небе сумеешь
лебедем на озере
в дар нести красу
зодчие мы прошлого
зодчие земли
сможем наперёд
землю укрепить
чтоб к беде стояла
прочная стена
наши укрепления
не смогли б занять
чтобы мир был в доме
радость и покой
чтобы смог в итоге
обрести мир свой
почему бездушные
люди на земле
не счислимо зависти
вихри злобных мыслей
в небо поднимаются
космос засоряют
тучами к нам сходят
землю возмущая
сплошь землетрясения
и вулканы бурь
потому что к душам
закупорен вход:
окон ставни накрепко
досками забиты
входы в двери камнями,
глыбами закрыты
тайные колодцы
реки, родники
льдом обледенели
тиной заросли
время на подходе
шепчет и велит
нам остановиться
и себя исправить
чтоб на суд открыто
мы смогли пойти
чтоб держаться гордо
и ответ держать
не пытаясь спрятаться
от владыки мира
если где-то в чём ошиблись
полно осознать
если что-то нарушали
платою осилить
ведь работы много
во владеньях мира
руки наши применить
сумеют по делам
ум и души наши
привлекут к работе
ты подумай лучше:
что исправить сможем
именно сейчас.
* встань небесный луч в купол-небосвод:
измени себя, стань самим собой
стань совсем иным.
освети мир-шар сине-голубой.
на алтарь взойду помолюсь за тебя
чашу доли выпью и до дна
перевод под EDM:
Architects.
The Builders
[Intro]
(Heavy kick, dark bass pulse, evolving minor arp)
Who are we? We’re the builders, from the past we rise,
Raising castles high, beneath the open skies.
But castles and temples crumble down with time,
If their foundation’s built on shifting sand, not stone or lime.
[Verse 1]
The winds and hurricanes will test the roof we made,
Who will hear the cry when trouble comes our way?
Who’ll help us shore the walls before they fall apart?
Or shield your humble home from every blow and dart?
Starlit wars and terror—what’s your planet doing now?
Is it building fortresses from blocks of fear and doubt?
Or laying down a bedrock strong and true,
A frame of stone that time can never undo?
[Pre-Chorus]
Will you be the ant, carrying straws one by one,
Or the giant elephant, lifting boulders in the sun?
Are you the bee, building the land with honest care,
Or a tiger prowling, hunting in the air?
Maybe you’re the moth, drifting through the light,
Or the spider weaving nets to trap the night.
[Chorus]
We are the builders of the past, the architects of Earth,
Let’s fortify the ground so we don’t lose our worth.
Raise a wall so sturdy, strong against the tide,
So no enemy can ever break inside.
We’ll build a home where peace and joy can stay,
Where every soul can find its own true way.
[Verse 2]
Maybe you destroy the tender, fragile hearts,
Crushing unopened flowers, tearing down the start.
Maybe your plow cuts the furrow all wrong,
Sowing sorrow deep, reaping trouble strong.
Or will you part the clouds above the sky so blue,
And glide like swans across the lake, bringing beauty through?
There’s so much work to do across the world’s domain,
Our hands and minds and souls can mend the pain.
[Pre-Chorus]
Will you be the ant, carrying straws one by one,
Or the giant elephant, lifting boulders in the sun?
Are you the bee, building the land with honest care,
Or a tiger prowling, hunting in the air?
Maybe you’re the moth, drifting through the light,
Or the spider weaving nets to trap the night.
[Chorus]
We are the builders of the past, the architects of Earth,
Let’s fortify the ground so we don’t lose our worth.
Raise a wall so sturdy, strong against the tide,
So no enemy can ever break inside.
We’ll build a home where peace and joy can stay,
Where every soul can find its own true way.
[Bridge]
(Break: kick drops, only atmospheric pad, vocal delay, glitch FX)
Why are so many hearts on Earth so cold and blind?
Whirlwinds of envy, poison in the mind.
They rise to space and stain the cosmos clear,
Then fall as storms to shake the ground we fear.
Earthquakes and tempests—this is what we’ve bred,
Because the doors to souls are boarded up instead.
Windows nailed shut, entrances all blocked with stone,
Secret wells and rivers frozen, overgrown.
Time is whispering: stop, and mend yourself today,
Stand tall and face the judgment, don’t look away.
Don’t hide from the ruler of the world above,
Own every fault, pay every price with love.
(Drop: full beat returns with aggressive supersaw, sidechain pumping, layered percussion)
[Chorus]
We are the builders of the past, the architects of Earth,
Let’s fortify the ground so we don’t lose our worth.
Raise a wall so sturdy, strong against the tide,
So no enemy can ever break inside.
We’ll build a home where peace and joy can stay,
Where every soul can find its own true way.
[Outro]
Think hard, right now—what can we repair?
What can we fix, before the moment slips away?
Our minds and hands are ready, let’s do the work we’re meant to do,
Build something lasting—strong, and honest, and true.
We are the builders…
(Fade with repeating vocal chop): “we are the builders… we are the builders…”
Свидетельство о публикации №125122400373