Теплое золото розы

Теплое золото розы светится на заре
И сиреневым перламутром мне улыбается утро.
Росы бриллиантовым блеском переливаются нежно
И восходящее солнце лучистый мир дарит земле.

Лазурные дали высоких небес
Озаряют безоблачным светом
И птицы полетом радостных встреч
Украшают земные просторы.

Изумрудный туман дальних гор
Сверкает играя снегами
И над морем струится восторженный взор,
Покоривший владения без конца и без края.

Космический зов прозрачной луны
Млеет томно в жемчужном сиянии
И раскатистый гром набежавшей грозы
Очищает природу волшебством любви.

Порхают бабочки в омытой свежести воздуха,
Покачивая крыльями над цветочной роскошью
И ароматное наслаждение кружится с пыльцой,
Танцуя в красочной палитре ветреного благоухания.

Княжна Татьяна Романова

The warm gold of a rose glows at dawn
And the morning smiles at me with lilac nacre.
The dew drops shimmer gently with a diamond sparkle
And the rising sun bestows radiant peace upon the earth.

The azure expanses of the high heavens
Illuminate with cloudless light
And birds, with the flight of joyful encounters,
Adorn the earthly expanses.

The emerald mist of distant mountains
Glistens, playing with snow
And an ecstatic gaze streams over the sea,
Conquering a domain without end or boundary.

The cosmic call of the transparent moon
Lingers languidly in a pearly glow
And the rolling thunder of an approaching storm
Purifies nature with the magic of love.

Butterflies flutter in the washed freshness of the air,
Swaying their wings over the floral splendor
And fragrant delight swirls with pollen,
Dancing in the colorful palette of windy fragrance.

Princess Tatiana Romanova

L'or chaud d'une rose brille ; l'aube
Et le matin me sourit d'un lilas nacr;.
Les gouttes de ros;e scintillent doucement d'un ;clat de diamant
Et le soleil levant r;pand une paix radieuse sur la terre.

L'azur des hauts cieux lointains
S'illuminent d'une lumi;re sans nuages
Et les oiseaux, dans leur vol de joyeuses rencontres
Ornent les ;tendues terrestres.

La brume ;meraude des montagnes lointaines
Scintille, jouant avec la neige
Et un regard extatique se pose sur la mer,
Conqu;rant un domaine sans fin ni limite.

L'appel cosmique de la lune transparente
Ravisse langoureusement dans une lueur perl;e
Et le tonnerre roulant de l'orage
Purifie la nature par la magie de l'amour.

Les papillons voltigent dans la fra;cheur baign;e de l'air
Secouant leurs ailes au-dessus d’un faste floral
Et un d;lice aromatique tourbillonne avec le pollen
Dansant dans la palette color;e des venteux effluves.

Princesse Tatiana Romanova