Одиночество в горах

Японская  поэзия

Небосвод надо мной, а внизу -
вокруг только горы.
Трапеза - жидкий чай
да отвар из протёртой сои.
Целый год не встречал
умудрённого высшим знаньем -
Лишь крестьяне порой
за хворостом в лес приходят.

Инок Рёкан

Королём  живу  в  горах  я,
Надо  мной  лишь  небосвод,
Поутру  встаю  я  с  солнцем,
Звезда  ночью  меня  ждёт.

Из  еды  одна  лишь  соя,
К  ней  лишь  только  жидкий  чай,
И  спокойно  моё  сердце,
На  душе  царящий  рай.

Никто  в  гости  не  приходит,
Не  встречаю  я  гостей,
Одиночество  не  в  тягость,
Мне  покой  души  милей!


Рецензии