The Beatles - Within You Without You пер. DixRay

Льют потоки, стремятся разделить на всё
Тьмою скрыта мгла, куда рвались все так потужно
Не узрить в яву, и нам не успеть, они прошли уже

Льют потоки да на любовь, о всём лучшем, как нагрянет
Держать нам здесь в своей руке, связала
Связала целый мир собой да на всю длину

Сможешь ли понять ты - всё внутри твоей
Душе, нет для ней ключей
Мир такой большой и малый каждый в нём
Жизнь втекает в суть твою и быль твою

Льют потоки да на любовь, что как сугроб
Тьмою скрыта смысл душу оменить на сон
Скажешь что? Что узрил? Ты ли вместе с тем?

Вне себя узришь затем
Что вот пришла для ума смиренье здесь
Вот он час настал: тело, ум в одно собрал
Жизнь втекает в суть твою и быль твою


We were talking about the space between us all
And the people who hide themselves behind a wall of illusion
Never glimpse the truth, then it's far too late when they pass away

We were talking about the love we all could share, when we find it
To try our best to hold it there, with our love
With our love, we could save the world if they only knew

Try to realise it's all within yourself
No one else can make you change
And to see you're really only very small
And life flows on within you and without you

We were talking about the love that's gone so cold
And the people, who gain the world and lose their soul
They don't know, they can't see, are you one of them?

When you've seen beyond yourself
Then you may find, peace of mind is waiting there
And the time will come when you see we're all one
And life flows on within you and without you