Сорок тисяч километр в

розчиняється в тінях знову прожитого дня
журба твоя, що мене забула
залишається тобі тільки вулиця у вогні
тільки тимчасова даль, що дарма минула

від тебе до мене темні вікна на поверсі
від мене до тебе сорок тисяч километрів

що було, все подаруй
небу поки що ще чистому
ліхтарі прозорих вулиць
забувають надто швидко..




40 000 км, Чичерина

Растворяется в тенях снова прожитого дня
Позабывшая меня, твоя печаль
Остаётся для тебя только улица в огнях
Только, прожитая зря, временная даль

От тебя до меня лишь окно с погасшим светом
От меня до тебя сорок тысяч километров

Всё, что было, подари
Уплывающему небу чистому
Уличные фонари
Забывают слишком быстро


Рецензии