Lord Of The Lost - Walls Of Eden

«Стены рая»

Может быть, нет.
Может быть, да.

Каждый слышал: жизнь вовсе не одна,
Попадём мы в рай, где душа сильна,
Властью звёзд — отсчёт обратный.

В стенах рая ты, но вышел в ноль,
Правда столь горька, пронзает боль:
Да, теперь достиг всего,
Но что с того?

О, несвобода 
Там, в небосводах.

О, здесь стены рая,
Но не можем сдаться мы —
Сокрушаем стены рая,
Своей тюрьмы,
Все стены рая.

Каждый, кто в раю, обречён страдать:
Не вернуть всё то, что пришлось отдать.
Стук сердец — будто звук утраты.

Блаженство — это миф, и тюрьма кругом,
Стены бьём запястьями или сломанным кулаком,
Но огонь — он горит из нас в любом.

О, здесь стены рая,
Но не можем сдаться мы —
Сокрушаем стены рая,
Своей тюрьмы,
Все стены рая.

О, но эти стены — лишь вокруг пленённых душ,
Их разрушь,
Они внутри безмерной скорби.

Кто спасёт, не знаю.

О, здесь стены рая,
Но не можем сдаться мы —
Сокрушаем стены рая,
Своей тюрьмы.

О, здесь стены рая,
Но не можем сдаться мы —
Сокрушаем стены рая,
Своей тюрьмы.

Пройдём
Сквозь шторм,
Своё
Найдём
Место.

///


Walls Of Eden

We could be wrong
We could be right

Everybody's heard of a place beyond
Where the spirits rise and the soul is strong
And the stars will start your countdown

Then you find yourself inside those walls
And the cold truth kills, you have lost it all
The desire for the dream to work
Won't heal the hurt

Oh, there's no freedom
Oh, please believe me

Oh, the walls of Eden
No, we won't, we can't give up
Tearing down the walls of Eden
Somewhere, somewhere
The walls of Eden

Deep in paradise there are tortured minds
Everyone laments what they left behind
See their hearts as they start the meltdown

Imprisoned in a myth of eternal bliss
Smashing at the walls with an open wrist, with a broken fist
Still the fire, the fire burns in everyone

Oh, the walls of Eden
No, we won't, we can't give up
Tearing down the walls of Eden
Somewhere, somewhere
The walls of Eden

Oh, but all the walls are built around your captive heart
Break them down
It's there within the grief eternal

Oh, will someone free me?

Oh, the walls of Eden
No, we won't, we can't give up
Tearing down the walls of Eden
Somewhere, somewhere

Oh, the walls of Eden
No, we won't, we can't give up
Tearing down the walls of Eden
Somewhere, somewhere

Somehow
Someday
Sometime
Some place
With you