С ножом ли придут, с нападеньем,
Иль с благоговейным лицом -
Великий Герой Пробуждения -
Посмотрит на всех равностно!
Он к первым не будет привязан,
Не будет бояться вторых -
Над самостью всех он поднялся,
И мудростью равен святым!
***
If they come with a knife, attacking,
Or come with a reverent face —
The great Hero, knowing Enlightement —
Will look equally, self-possessed!
He'll not be attached to the second,
The first one — will not make him scared.
He has risen above each ego,
In wisdom is equal to the saints!
Сохранен 3амфибрахий.
Стр 271.
С ножом ли придут, с дарами - равная любовь 3амфи
© Copyright: Елизавета Судьина, 2025
Свидетельство о публикации №125122107993
Свидетельство о публикации №125122107993
Рецензии