В новом году.
Нету питья,
Стих салют, ушли друзья.
Только мы, ты да я,
Грусть твоя, печаль моя.
Кончен бал, кончен вечер,
Утром всё куда серей,
Чем вчера, ей-же-ей,
Скажем с искренностью всей...
Припев.
В новом году
Счастья я жду,
Чтобы вдруг мы увидели вокруг
Мир, в котором твой сосед отныне друг.
В новом году
Счастья я жду,
Пусть мы все будем гнаться за мечтой,
Или лег бы под могильною плитой
Ты со мной.
Вижу порой
Дивный новый мир, друг мой,
Взросший за счет чужой,
Сделав нашу жизнь золой.
Ах, как глуп пол мужской
И доволен сам собой.
Той из глины ногой
Не сбавляет шаг слепой,
Продолжает он путь свой.
Припев.
Сам посуди,
Те мечты все позади,
Их уже не спасти,
Просто блестки конфетти.
На исходе декады, на заре очередной
Кто б сказал нам с тобой,
Что нас ждет за той чертой?
Новый год, ты нам открой!
Перевод ABBA - Happy New Year
© Copyright: Валдис Пресли, 2025
Свидетельство о публикации №125122104701
Свидетельство о публикации №125122104701
Рецензии