Первый шаг

Японская поэзия

Так трудно первый раз шагнуть к тебе , что таится в твоём сердце любовь или ненависть!
- Нет больше правды ,
Чем сделать шаг навстречу
К огоньку души .

ПЕРВЫЙ  ШАГ

Есть  ты  и  я, и  больше  никого,
Только  как мне шагнуть  тебе  навстречу,
Что  в  глубине  твоей  души?
Любовь  иль  ненависть  я  встречу?

Где  он  таится,  огонёк  души  твоей,
Приду  я,  вспыхнет  он  или  погаснет,
Но  надо  этот  сделать  первый  шаг,
Тебе  и  мне, обоим,  это  ясно!


Рецензии