Необузданная страсть

Разжечь волнения в груди,
Дано избранниц-планете,
Милей тебя мне не найти,
Ты всех прекраснее на свете.

Твои черты заводят кровь,
Уже не месяцы, а годы,
Лишь ты снимаешь тотчас боль
И чудом названа природы.

Не в миражах, а наяву,
Увидеть жажду образ званой,
Тебя одну боготворю,
Считаю жениной желанной.

Не скрыть, эмоции не скрыть,
Не откреститься от любимой,
Воспламенить, воспламенить,
Способен взгляд незаменимой.

На самом деле, не каприз,
К тебе стремится на свиданья,
Влечет безудержная мысль,
К оазису очарованья.

От необузданных страстей,
Юлою грёзы все кружатся
И потому, еще сильней,
Тобою жажду восхищаться.

Заветный образ дорогой,
Нельзя ни с чем сравнить на свете,
Ты сердцем признана родной
И незабвенной на планете.

Не скрыть, эмоции не скрыть,
Не откреститься от любимой,
Воспламенить, воспламенить,
Способен взгляд незаменимой.

© Copyright: Георгий Зурабишвили, 2025
Свидетельство о публикации №125122007990

UNBANDED PASSION
GEORGE ZURABISHVILI

To kindle a passion in my heart,
Given to the planet's chosen ones,
I cannot find a sweeter one than you,
You are the most beautiful in the world.

Your features stir my blood,
Not for months, but for years,
Only you instantly relieve the pain
And are called nature's miracle.

Not in mirages, but in reality,
To see the image of the invited one,
I adore you alone,
I consider you my desired wife.

I cannot hide, I cannot conceal my emotions,
I cannot deny my beloved,
Ignite, ignite,
The irreplaceable gaze is capable of.

Indeed, not a whim,
I long for a date with you,
An unbridled thought draws me,
To an oasis of enchantment.

From unbridled passions,
Dreams whirl like a spinning top,
And therefore, even more powerfully,
My thirst to admire you.

A treasured image, dear,
Unlike anything in the world,
You are recognized by my heart as my own
And unforgettable on the planet.

I cannot hide, I cannot conceal my emotions,
I cannot disown my beloved,
Ignite, ignite,
The irreplaceable gaze is capable of it.

© Copyright: Giorgi Zurabishvili, 2025
Certificate of publication No. 125122007990