Скажи, люблю тебя ооо-ооо о, да,

Скажи, люблю тебя – ооо-ооо о, да,

Серк у шун – твои рифмы – я украду сладкая,
Луйс кянкис -  ты жизнь моя,
Цов им ачкерум – я пою о тебе моя желанная,
Аргистан им кянк играет не щадя

На зурне и подхватывает дудук,
Но зарыдал скрипач – усладу души, я люблю тебя, ооо-оооо, о, да,
О, Боже как она красиво танцует,
Подари мне любовь Арцахская красавица, ооо-ооо, о,да,

В моем сердце расцвел сад - луйс варде,ооо-ооо, Лусине, бари гишер,
Во мне расцвел цветок малютка из Арцаха, ооо-ооо, Лусняк гишер,
Сирт им кянк, луйс астх, я впервые полюбил
Я не знал такой любви - ховт лерни поведал
О любимой моей, и улыбался в тиши ночной
Лерн хогин заплакал о единственной моей,

Припев

Дашт луйи ооо-ооо, улыбнулся глядя на мою любовь,
Зварчакан джур изумился ее красотой – награда,
Иджот жаманак – я окаменел глядя в твои глаза
Авержек жаманак – сохранил для меня твою святость,

Она моя награда и святость, я пою о любви,
Уш ишох – она мое счастье – кричу на весь мир,
Сирти шунч – а внутри ее дыхание – ты мой зефир,
Джермук хоск – говорит тихо о моей любви
Сирти так – любимая в такт твоего сердца
Взрываются чувства о тебе, оооо-ооо, да,

Скажи, люблю тебя – ооо-ооо о, да,

Ареве хогин – пламя безумное сжигает навсегда меня
Хогин кянк – прими любовь мою впусти в сердце меня.
Астх у луйс – ты счастье моё, Арцахская звезда,
Вард анцуйц – цветок воспоминаний – жизнь моя,
Цов у варде – скажи любимая, мне люблю тебя,
Луйс варде  - моя малютка, малыш, скажи мне да.

Скажи, люблю тебя – ооо-ооо о, да,

Припев

Дашт луйи ооо-ооо, улыбнулся глядя на мою любовь,
Зварчакан джур изумился ее красотой – награда,
Иджот жаманак – я окаменел глядя в твои глаза
Авержек жаманак – сохранил для меня твою святость,

Она моя награда и святость, я пою о любви,
Уш ишох – она мое счастье – кричу на весь мир,
Сирти шунч – а внутри ее дыхание – ты мой зефир,
Джермук хоск – говорит тихо о моей любви
Сирти так – любимая в такт твоего сердца
Взрываются чувства о тебе, оооо-ооо, да,

Скажи, люблю тебя – ооо-ооо о, да,