The Fourth Seal

Steel heavens are rusting above the cold ground,
A servomotor squeals with a dead-lunar sound.
The prophecies coded, uploaded online,
The final grim harvest, a deadly design.
The glass-covered eyes stare ahead at the void,
The line has been blurred, it is fully destroyed,
Between the flesh and steel, between faith and all wrong,
Golgotha today is an industrial throng.

HEAR THE HUM? IT'S THE MARCH OF MACHINES!
LOOKING UP? ONLY SOOT IN THE SCENES!
THE FOURTH HORSEMAN RIDES ON A PALE STEED OF DREAD!
HIS NAME IS DEATH, AND HELL FOLLOWS AHEAD!
THE SEAL HAS BEEN BLED!

The seven archangels now sound their decay,
The signal is broken, there's no light of day.
The river runs blood, bitter wormwood and gall,
Your god is a ghost in a wasteland for all.
On the forehead and right hand, a black barcode mark,
Identifier for all in the light and the dark.
The system is counting the very last days,
We're nothing but zeroes, alone in the haze.

HEAR THE HUM? IT'S THE MARCH OF MACHINES!
LOOKING UP? ONLY SOOT IN THE SCENES!
THE FOURTH HORSEMAN RIDES ON A PALE STEED OF DREAD!
HIS NAME IS DEATH, AND HELL FOLLOWS AHEAD!
THE SEAL HAS BEEN BLED!

"And I looked, and behold a pale horse:
And his name that sat on him was Death,
And Hell followed with him.
And power was given unto them over the fourth part of the earth,
To kill with sword, and with hunger,
And with death, and with the beasts of the earth..."
...Code executed. System active.

HEAR THE HUM? IT'S THE MARCH OF MACHINES!
LOOKING UP? ONLY SOOT IN THE SCENES!
THE FOURTH HORSEMAN RIDES ON A PALE STEED OF DREAD!
HIS NAME IS DEATH, AND HELL FOLLOWS AHEAD!
THE SEAL HAS BEEN BLED!

"And Hell followed with him..."

Перевод:

Четвертая Печать

Стальные небеса ржавеют над землей
Скрипит сервопривод под мертвой луной
Пророчества — код, загруженный в сеть
Последняя жатва, имя ей — смерть.
Стеклянные глаза глядят в пустоту
Стирается грань, я ее не найду
Меж плотью и сталью, меж верой и злом
Голгофа сегодня — промышленный слом.

СЛЫШИШЬ ГУЛ? ЭТО МАРШ МАШИН!
СМОТРИШЬ ВВЕРХ? ТОЛЬКО ГАРЬ И ДЫМ!
ЧЕТВЕРТЫЙ ВСАДНИК НА БЛЕДНОМ КОНЕ!
ЕГО ИМЯ — СМЕРТЬ, И АД ЗА НИМ — В ОГНЕ!
ПЕЧАТЬ СОРВАНА!

Семь ангелов трубят в прогнивший эфир
Сигнал искажен, обесточен наш мир
Река стала кровью, горька, как полынь
И бог твой — лишь призрак средь мертвых пустынь.
На лбу и на правой руке — черный штрих
Идентификатор для мертвых, живых
Система считает последние дни
Мы просто нули, мы остались одни.

СЛЫШИШЬ ГУЛ? ЭТО МАРШ МАШИН!
СМОТРИШЬ ВВЕРХ? ТОЛЬКО ГАРЬ И ДЫМ!
ЧЕТВЕРТЫЙ ВСАДНИК НА БЛЕДНОМ КОНЕ!
ЕГО ИМЯ — СМЕРТЬ, И АД ЗА НИМ — В ОГНЕ!
ПЕЧАТЬ СОРВАНА!

"И я взглянул, и вот, конь бледный,
И на нем всадник, которому имя «смерть»;
И ад следовал за ним;
И дана ему власть над четвертою частью земли —
Умерщвлять мечом и голодом,
И мором и зверями земными..."
...Код исполнен. Система активна.

СЛЫШИШЬ ГУЛ? ЭТО МАРШ МАШИН!
СМОТРИШЬ ВВЕРХ? ТОЛЬКО ГАРЬ И ДЫМ!
ЧЕТВЕРТЫЙ ВСАДНИК НА БЛЕДНОМ КОНЕ!
ЕГО ИМЯ — СМЕРТЬ, И АД ЗА НИМ — В ОГНЕ!
ПЕЧАТЬ СОРВАНА!

"И ад следовал за ним..."