И все же тебя забрали мой горный цветок

И все же тебя забрали мой горный цветок

Ты — сладость сердца, аревахам, о любви молю,
Серы джур — чистый цветок расцвел внутри.
Ануш хогегин — я вспоминал тебя и горел изнутри.
Уж гин — легла печатью ты как горечь в грудь мою,

Еркир кянк — я молю о любви, я пою для тебя,
Моя душа жаждет взгляда твоего – но не моя –
Я знаю. Им сртум анзраве э галис Анцяли
Сиро ишиогутюннэриц. Молю я о любви.

Ты как птица в небесах, недоступная,
Без тебя сирт кар э дарнум, ты чужая.
Ампер чкан горя, когда нет тебя,
Сердце рыдает без любви, сиртс чакат уни,
Отчего ты не полюбила меня, сиртс чакат уни,
Кянкс мут чампов э, ооо, не утолить жажду души,

Припев

Аревов лвецац лини, - пусть сияет твой путь,
Но капар, антекс,- но в моем сердце грусть,
Сирт теуш лини, пусть оживёт мое сердце,
Но ворошутюн, арджутюн, уйдет навсегда боль.

Сирт инчпес вард, мое сердце рыдает,
Там рана от боли и потери, душа пылает,
Сирт луйс ли лини кянк, я ищу любви,
А мое сердце им хогин мут э,
Кянкт инчпес астх, ты звезда чужая,
Но анхуйс, анорак, им хогин мут э,
Я сохранил тебя в стихах – чужая,
Тебя потерял, сердце мое, и уж чаккат,

Цветок из Арцаха, ареве мут э,
Мой горный аромат,  уж э им чамкэ,
Я полюбил тебя навсегда, им хогис тунд э,
И утаил любовь в груди и спрятал в сердце.

Чтобы никто, позавидовав мне, не украл у меня,
ООО, Я желал подарить тебе весь мир и себя
Мой горный цветок из Нагорногог Карабаха, я тебя

Люблю, отчего твое сердце покрыто льдом,
Ооо, в ответ на мою любовь любимая?
Антексэ им хангстн э — боль мой дом,
Почему выбрала другого, скажи любимая?
И все же тебя забрали мой горный цветок
Из Арцаха – ты полюбила другого чужой цветок.

Припев

Аревов лвецац лини, - пусть сияет твой путь,
Но капар, антекс,- но в моем сердце грусть,
Сирт теуш лини, пусть оживёт мое сердце,
Но ворошутюн, арджутюн, уйдет навсегда боль.

Сирт инчпес вард, мое сердце рыдает,
Там рана от боли и потери, душа пылает,
Сирт луйс ли лини кянк, я ищу любви,
А мое сердце им хогин мут э,
Кянкт инчпес астх, ты звезда чужая,
Но анхуйс, анорак, им хогин мут э,
Я сохранил тебя в стихах – чужая,
Тебя потерял, сердце мое, и уж чаккат.