Круг

Эй, друзья, собирайтесь в круг,
Пусть теплей станет всё вокруг.
Скрипка пой, кларнет играй,
Горести все забывай.

Эй, друзья, не жалейте ног,
Пусть летит песня за порог.
Вместе мы — одна семья,
Ты и он, и ты, и я.

Будем петь и танцевать,
Радость в сердце зажигать!
Выше руки, шире круг,
Ты мой брат и ты мой друг!

Лай-лай-лай, звучит мотив,
Дарит всем нам позитив.
Лай-лай-лай, танцуй, не стой,
Весь наш мир поёт со мной!

Ze vi s'fayer brent azoy hel,
Klap in poyk, tants tsu shnel.
Nisht do keyn troyer, nisht do keyn zorg,
Freyt zikh haynt dos gantse folk.

Zingen mir un tantsen tsuzamen,
Simche in harts on moyre un shamen!
Hent in der heykh, a breyter rod,
Du bist mayn bruder, du bist mayn fraynd!

Lay-lay-lay, der nign klingt,
Yederer tantst un yederer zingt.
Lay-lay-lay, tants, shtey nisht,
Di gantse velt zingt mit mir haynt!

Hey! Hey! Zingt in kol!
Hey! Hey! Tants mit ale!
Simche iz do! Simche iz in undz!
Mazl-tov un mit glik!