Music is my inspiration

Music is my inspiration,
My remedy and my salvation
And Freud was right about that
Art is a form of sublimation

I thought that once I met you, boy,
I’m done with writing tearful songs
You were my hero, my sweetest joy
And now you’re gone. Forever gone…

Your love was like a firework;
It sparked so brightly but was so short
Since love has gone I’ve felt confused
But aching soul is my best muse.

Music is my inspiration,
My remedy and my salvation
And Freud was right about that
Art is a form of sublimation

I can’t believe I was so dumb
To give my heart to a guy like you
My feelings are completely numb.
And what am I supposed to do?

I made up love that seemed so true
But was illusion – that’s for sure
And now I have to leave it behind
Move on without it, travel light

Music is my inspiration,
My remedy and my salvation
And Freud was right about that
Art is a form of sublimation

19.12.2025

Перевод

Музыка — мой вдохновенье,
Лекарство и моё спасенье
И Фрейд был прав, без сомнений:
Искусство — сублимация.

Я думала, встретив тебя, милый,
Покончу с плаксивыми песнями.
Ты был героем, моей сладкой радостью,
А теперь ушёл. Навсегда ушёл…
Твоя любовь — как фейерверк:
Вспыхнула ярко, но так коротко.
С тех пор, как любовь ушла, я в смятенье,
Но душа в боли — лучшая муза.

Музыка — мой вдохновенье,
Лекарство и моё спасенье
И Фрейд был прав, без сомнений:
Искусство — сублимация.

Не верится, как я была глупа,
Отдав сердце парню вроде тебя.
Чувства онемели совсем.
И что же мне теперь делать?
Я придумала любовь, что казалась такой правдивой,
Но иллюзия — это точно.
Теперь мне пора оставить её позади,
Идти вперёд налегке, без груза.

Музыка — мой вдохновенье,
Лекарство и моё спасенье
И Фрейд был прав, без сомнений:
Искусство — сублимация.