Сквозь тернии к звёздам

Per aspera ad astra.

ВИНСЕНТ: Кто-то сквозь тернии к звёздам стремится.
Я их хватаю буквально с небес.

Врач записал: «галлюцинации звёзд».
А Винсент — просто видел дальше.


Рецензии
Вот как выглядит это латинское изречение! Оказывается "тернии" и "звёзды" имеют фонетическую близость, фактически аллитерацию, что добавляет эффектности.

Дмитрий Постниковъ   18.12.2025 11:23     Заявить о нарушении
Через тернии к звёздам —
и даже звук ведёт к свету.

Звёздная аллитерация:

Тернии — колючие ветви, преграды пути.

Звёзды — сияющие цели, высший свет.

Аллитерация — мост звука, связывающий препятствие и награду.

Михаил Палецкий   18.12.2025 17:43   Заявить о нарушении