(Перевод песни на стихи и слова Анджея Корыцкого «Lodki» в исполнении автора и Доминики Жуковской)
Вот сидит на небе ангел,
Держит ножик острый,
В тишине себе стругает
Лодки из берёзы.
И на протяжении
Многих тысяч лет
Выпускает ангел лодки
К людям в божий свет.
Места в лодке лишь хватает
Для души усопшей,
Той, что к ангелу доставить
Лодке будет должно.
Но когда два сердца
Жить не смогут врозь,
Для обоих как-то место
В лодке бы нашлось.
День и ночь стругает ангел
Каждому по лодке,
Пусть их путь на землю будет
Очень-очень долгим.
Берегите время!
Ведь наступит день,
Когда к нам причалит с неба
Малой лодки тень.
Лодки
© Copyright: Константин Щая-Зубров, 2025
Свидетельство о публикации №125121806530
Свидетельство о публикации №125121806530
Рецензии