Adim adim eridim sessizce,
Donmedim artik — veda bence.
Cam ustunde kanar ayaklarim,
Bu yol benim, yazgi kaderim.
Camdan suzulur duman agir,
Pakette sirlar susar, sagir.
Bulvarda yalniz bir yolcu var,
Her sey siradan bir roman kadar.
Gidiyorum — duymuyor musun sen?
Kapiyi acarim, titrer nefesin hemen.
Esigi gecerim — hosca kal,
Son bulusmamiz bitti, tamam.
...
Шаг за шагом я растворялась молча,
Я больше не вернулась — это было прощание.
По стеклу кровоточат мои ноги,
Этот путь — мой, моя судьба.
Из окна медленно струится тяжёлый дым,
В пачке сигарет молчат, оглохнув, тайны.
На бульваре — одинокий путник,
Всё — как в самом обычном романе.
Я ухожу — ты разве не слышишь?
Я открываю дверь, и сразу дрожит твоё дыхание.
Я переступаю порог — прощай,
Наше последнее свидание окончено.
Gidiyorum стихи на турецком языке с переводом
© Copyright: Екатерина Скар, 2025
Свидетельство о публикации №125121800402
Свидетельство о публикации №125121800402
Рецензии