За ним криминал

   " Smooth  Criminal " -  Michael  Jackson .



     АВТОРСКИЙ   ПЕРЕВОД   ОТ   17. 12. 2025   ГОДА .



     Иногда  под  вечер

     Назначают  люди  встречи .

     Одиночество  не  легче

     Дни  меняет  -  чет  и  нечет .

     Вспоминаешь  плечи ,

     Обжигающие  речи ,

     Без  него  скучаешь  нынче ,

     Лишь  сжимаешь  губы  крепче .

     ***

     Что  же  приключилось  ?

     Что  переменилось  ?

     Время  лечит .

     Счастье  испарилось ,

     Только  не  забылось ,

     Станет  легче .

     Что  -  то  раскололось ,

     Но  ты  постаралась ,

     Извинилась .

     В  памяти  осталось ,

     Все  ему  прощалось ,

     Не  забылось  !


   ( ПРИПЕВ .)


     Все  и  так  в  порядке

     За  визиты ...

     Взятки  -  гладки .

     И  преступник  оставляет

     За  собою 

     Лишь  загадки ... ( взятки ! )

     Неподавленные  чувства ,

     Ваши  поцелуи  сладки .

     У  тебя  поклонник ,

     А  возможно  и  любовник  ?

     ***

     Что  же  приключилось  ?

     Что  переменилось  ?

     Станет  легче .

     Счастья  не  добилась ,

     Но  не  позабылся ,

     Прошлый  вечер .

     Опыт  пригодился ,

     Не  остановился ,

     Не  раскрылся ,

     Ненадежен .

     Осторожен .

     За  ним  криминал  !


   ( 2  КУПЛЕТ .)


     Иногда  под  вечер

     Назначают  люди  встречи .

     Одиночество  не  лечит ,

     Как  преступник , всех  калечит .

     ***

     Что  же  приключилось  ?

     Все  переменилось ,

     Гаснут  свечи .

     Счастья  не  забылось ,

     Но  не  повторится

     Прошлый  вечер .

     Ты  ему  призналась ,

     Слепо  доверялась ,

     Обольщалась .

     В  памяти  осталось ,

     Все  ему  прощалось ,

     Обновилось .


   ( ПРИПЕВ  2.)


     Знаешь ,  все  в  порядке ,

     За  визиты ...

     Взятки  гладки .

     Как  преступник  оставляет

     За  собою 

     Лишь  загадки ... (  взятки  ! )

     Необыкновенны  чувства ,

     Были  поцелуи  сладки .

     Где  же  твой  поклонник ,

     Ускользающий  любовник  ?

     ***

     Что  же  приключилось  ?

     Все  переменилось ,

     Время  лечит .

     Ненадежен ,

     Осторожен ,

     За  ним  криминал  !



   (  ПОЛИЦЕЙСКАЯ   СИРЕНА , ГОЛОС   ЗА   КАДРОМ .)