The flowers magic flight

the last of the barricades
at last winter snow will sweep
the times gives us remedies
what use is your fight to keep?
we sleep on the edge of ages
no judgment for those who sleep
and greatest empires crumble
and dead cities are buried deep

and just finding faith in all this
you're ready for final act?
but what's happening in heavens?
the flowers' magic flight!

to helpless and meek of soul
is given one final chance
remaining forever joyous
and being just one of us
it's time to raise from their knees
the ones used to mutter psalms
we'll never be light again,
we are only grief and dust

but if this become your faith, then
are you up for final act?
but what it is up there in Heavens?
THE FLOWERS' MAGIC FLIGHT!

when evenly skied and kingdoms
are breaking along the lines
what's better than earthly riches?
what's better than you and I?

and this careless calm is given
to those laying in earth
just when heart again start beating--
run after it ever forth

and shaking off the last dust,
are you up for final act?
but what is it up in skies?
THE FLOWERS' MAGIC FLIGHT!


ORIGINAL--PARABELLVM, Волшебный полет цветов

Последние баррикады
Сметет наконец зима
Нам время дает лекарство
Что стоит твоя борьба?
 
Мы спим на краю столетий
Над спящими нет суда
И рушатся государства
И мертвые города
 
Ты только поверив в это
На подвиг идти готов?
Но что происходит в небе?
...волшебный полет цветов
 
Беспомощным и трусливым
Дается последний шанс
Останься навек счастливым
И будь лишь один из нас
 
Тех кто бормотал молитвы
Пора поднимать с колен
Мы больше не будем светом
Мы только печаль и тлен?
 
Но если поверить в это -
На подвиг идти готов?
Но что происходит в небе?
...волшебный полет цветов
 
Когда небеса и царства
Ломаются по краям
Что лучше земных богатств?
Что лучше чем ты и я?
 
И этот покой беспечный
Для тех кто лежит в земле
Лишь снова забьется сердце
Бегите за ним вослед
 
Стряхнув с себя прах последний
На подвиг идти готов?
Но что происходит в небе?
...волшебный полет цветов