Карл Краус (1874-1936). Тоска.
Это выпало в жизни мне.
Днём я живу в страдании,
И с мучениями во сне.
Часто о тебе мечтаю в ночи
Ты приходишь, и тебя не узнать почти.
Но в лихорадочном моём сознании
Твои бесчисленны образы все.
Karl Kraus. Sehnsucht.
Es war einmal.
Ich leb; am Tage vom Gedanken,
nachts von der Qual;
oft tr;um; ich nur vom Traum.
Du gehst dahin und bist dir selbst es kaum.
Im meinem Wahn jedoch, dem fieberkranken,
sind deine Wesen ohne Zahl.
Karl Kraus. Sehnsucht
© Copyright: Александр Лонгов, 2025
Свидетельство о публикации №125121705770
Свидетельство о публикации №125121705770
Рецензии