Из Джека Керуака - хор 198 из Mexico City Blues

                Джек Керуак

                хор 198 из Mexico City Blues

                Нирваны внутри меня нет
                потому что нет меня.

                Нирвана везде
                кроме того что повсюду есть
                и поэтому всё есть нигде.

                Плаваю свободно в озере свободы
                гребу к другому берегу.

                Говорите что там здоровенные охранники?
                невероятные салуны-малуны?
                Крутые парни? Крутые мелодии?

                Крутые величавые герои
                Крутые спокойные святые
                Крутые длинные завитки
                облачного воздуха
                Крутая абсолютно свободная
                призрачная белизна
                Всё это воображаемо
                на краю пирса -
                точно не там.
               
               
         198th Chorus

Nirvana aint inside me
       cause there aint no me.

Nirvana’s everywhere
       ‘xceptin’ what’s everywhere
And so all is nowhere.

   Swimmin free, in the lake free,
   Rowing to the other beachy.

   Tall guards you say? tall
        saloons? maloons?
   Tall goons? Tall tunes?

             Tall stately heroes
             Tall calm saints
             Tall long tendrils
                of cloud air
             Tall unobstructed
                ghost whitenesses
             Imagining on the edge
                of the pier –
             Just not there.