Твое счастье! О! Париж!

О! Блестящий Париж!
Мегаполисов ты Метрополис!
Блеск бульваров,
Елисейских полей
и мостов прекрасные своды!

Императорский град
и барона Османа ты гордость!
Кочевые кибитки в тебе...
В том ли счастье твоё?!
О! Великих Город!


Oh, Paris! Metropole des toute Mondes.
Comme les Champs-Elysees sont beaux,
Sont si beaux vos boulevards, et vos ponts...

Ah, les tentes des nomades...
A propos de la ville de la Grande!
De baron Haussmann
et du grand Empereur
qui s'appelle Napoleon
Enfin, vous avez trouve le bonheur!


http://stihi.ru/2025/12/07/8293


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →