Фатима. История счастливой любви. Португалия

У эмира тайфы Сантарэя - Фатима, дочь любимая была
От мужских глаз спрятал её отец в одной из башен замка своего
Служанки многочисленные Фатиму день и ночь окружали,
А в окна башни видны были бескрайние поля и боле ничего,
Обручена принцесса была с двоюродным братом Абу, но не любила его
Грустит девушка у окна, как вдруг воин-поэт Гонсало-Эрмингеш мимо проезжает
Взгляды встретились их и стрела амура сердца внезапно поражает
Не может Гонсало-воин Фатиму забыть,
Но как им встретиться, мечту любви осуществить?
Как раз в то время праздник Света намечается
Вечер. Кортеж принцессы Фатимы появляется,
Вдруг отряд рыцарей ему путь преграждает
Замешательство. Гонсало бесстрашно Фатиму похищает,
Придя в себя Абу роковую погоню осуществляет
В ходе схватки, он и его люди в плен попадают,
В качестве награды Гонсало просит разрешения на Фатиме жениться
Королю приходится, с условием, что она изменит вероисповедание, согласиться,
Новое христианское имя Фатимы - Оуреана стало
И то местечко, где поселились они "Вила Оурей" называется
На чем, эта история заканчивается, а счастливая развязка истории продолжается.

 


Рецензии
Спасибо, за интересную историю. Один вопрос это перевод , или это Ваше прочтение одной из легенд. И должен сказать очень хорошее

Павел Савилов 2   23.12.2025 20:36     Заявить о нарушении
Ещё раз здравствуйте Павел.
Это не перевод, а моё прочтение одной из легенд.
Спасибо за столь положительную оценку. Для меня это имеет большое значение.
Легенды и притчи, которые тронули душу я пишу именно в таком стиле, что
может не очень принято, но мне нравится.
Прочитала часть Ваших произведений всё впечатлило, но писать отзывы не стала
т. к. написанные Вам отзывы так хороши, что добавить просто нечего.
В дальнейшем загляну ещё.
Творческих успехов.

Мадлен Бобкова   23.12.2025 22:42   Заявить о нарушении
Да дело не в рецензиях, заходите я всем рад.

Павел Савилов 2   23.12.2025 23:19   Заявить о нарушении
Зайду обязательно!

Мадлен Бобкова   23.12.2025 23:47   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.