Словно в фильме

Словно в фильме, ты и я, любовь – стоп-кадр,
Застывший миг, где время стало вдруг неважно.
Твой взгляд в мой взгляд, как будто вечный дар,
И мир вокруг затих, прекрасный и отважный.

Flight is frozen, and in the sky is a wondrous gift.
In this abyss, where there is no time or bottom,
It echoes: "I Love You."

В твоих глазах – вся глубина небес,
В моих – лишь отражение твоей души.
Мы – герои этой сказки, без чудес,
Но с чувством, что сильнее всякой лжи.

Flight is frozen, and in the sky is a wondrous gift.
In this abyss, where there is no time or bottom,
It echoes: "I Love You."

Словно в фильме, ты и я, любовь – стоп-кадр,
Застыла ночь, и звёздный водопад.
В этой тайне, где дыхание замирает,
Шепчу тебе: "Люблю", и сердце тает.

Flight is frozen, and in the sky is a wondrous gift.
In this abyss, where there is no time or bottom,
It echoes: "I Love You."

 Твои черты, как будто на холсте,
Но холодны, как призрак из былого.
И я стою на грани пустоты,
Где нет ни слова, ни намёка  на другое.

Flight is frozen, and in the sky is a wondrous gift.
In this abyss, where there is no time or bottom,
It echoes: "I Love You."



Что есть любовь? Лишь миг, что мы храним?
Или тот путь, что пройден был вдвоём?
В застывшем взгляде – истину найдём,
И в этом кадре – смысл жизни мы поймём.

Flight is frozen, and in the sky is a wondrous gift.
In this abyss, where there is no time or bottom,
It echoes: "I Love You."

Пусть время мчится, пусть меняет дни,
Этот стоп-кадр – он символ нашей связи.
Любовь – как фильм, где мы – одни,
И в этом кадре – вечность нашей фразы.

Flight is frozen, and in the sky is a wondrous gift.
In this abyss, where there is no time or bottom,
It echoes: "I Love You."


Словно в фильме, ты и я, любовь – стоп-кадр!
Взрыв эмоций, страсти пламенный пожар!
В этот миг, где пульс стучит сильней в груди,
Кричу тебе я громко: «Подожди!»

Словно в фильме, ты и я, любовь – стоп-кадр,
Застыл полёт, и в небе – дивный дар.
В этой бездне, где нет времени и дна,
Звучит как эхо: " Я Люблю Тебя".