Необузданное чувство

Ты породила шквал волнений,
От необузданных страстей,
Чреда нетленных вдохновений,
Влечет к родной, кто всех милей.

От притяжения к желанной,
Эмоции не удержать,
В объятьях жарких долгожданной,
Любви большой не совладать.

Знай, грежу быть с тобою рядом,
Не только в снах и наяву,
Ведь ты пленила своим взглядом,
Тебя одну боготворю.

Не скрыть, не скрыть порывы рвенья,
К изгибам плавным дорогой,
Поверь, поверь, не для забвенья,
Судьба навек свела с тобой.

Немудрено, не блажь и прихоть,
Способны душу окрылять,
Влечет к избраннице не похоть,
А чувство, что не обуздать.

Не отрекусь от несравненной,
Ты всех прекрасней средь средь планет,
Стремлюсь с рассвета к незабвенной,
На самом деле много лет.

От притяжения к любимой,
Не угасает пыл в груди,
Манят мечты к неповторимой,
Что дал Всевышний обрести.

Не скрыть, не скрыть порывы рвенья,
К изгибам плавным дорогой,
Поверь, поверь, не для забвенья,
Судьба навек свела с тобой.

© Copyright: Георгий Зурабишвили, 2025
Свидетельство о публикации №125121602676

UNBANDED FEELING
GEORGE ZURABISHVILI

You have generated a flurry of excitement,
From unbridled passions,
A series of imperishable inspirations,
Drawing me to my beloved, who is dearest of all.

Attracted by the one I desire,
Emotions cannot be contained,
In the long-awaited, ardent embrace,
Great love cannot be contained.

Know, I dream of being by your side,
Not only in dreams and in reality,
For you have captivated me with your gaze,
You alone I adore.

I cannot hide, I cannot hide the rush of ardor,
To the smooth curves of the road,
Believe me, believe me, it is not for oblivion,
Fate has brought us together forever.

No wonder, not a whim or a caprice,
Capable of inspiring the soul,
It's not lust that draws me to my beloved,
But a feeling that cannot be curbed.

I will not renounce the incomparable,
You are the most beautiful of all the planets,
I have been striving for the unforgettable one since dawn,
For many years, in fact.

From the attraction to my beloved,
The ardor in my chest never fades,
Dreams of the unique,
Which the Almighty has given me to find, beckon.

I cannot hide, I cannot hide the rush of zeal,
Towards the smooth curves of the road,
Believe me, believe me, it's not for oblivion,
Fate has brought me together forever.

© Copyright: Giorgi Zurabishvili, 2025
Certificate of Publication No. 125121602676