Safe

Оригинальное название — Safe.
Исполнитель — Gibbs.
Альбом — Safe.
Год выпуска — 2023.
Жанр — хип-хоп/рэп.

Вольный перевод с польского:

Творю свой фильм.
Храню пламя для близких, холодно больше не будет им.
Пора на бис.
Жду после своего концерта желаний,
Оркестр выходит из-за кулис.
Всё на мази, SAFE, я построил замок из терций.

Два пальца вверх в жесте Виктории,
Так я никогда не выпущу её из рук.
Не могу перестать вкалывать как вол.
Так сильно затягивает нас к цели дорога.
Сам выносил больше, чем, наверное, мог.

Что не договариваю, то видно по глазам.
Здесь всё имеет цену, бесплатен лишь холод.
Неважно, сколько бы стоил покой,
Настигнет каждого этот голод.
Если я хочу больше, чем можно.

Держу вожжи, хорошо, что возвращается больше.
Стресса наелся столько в пути,
что бледный ложился я каждый день без живцов.
Пишу этот трек как дневник снов.

Жизнь — это космос, как мой Большой Ковш.
В музыке никогда не было лжи — не вопрос.
Мои реликвии — микрофон и тушь.
Исчезаю как дух, иногда сам исчезаю как дух,
Когда рой вокруг меня слишком давит на слух.

Чувствую себя свободным,
Когда заперт один в четырёх стенах,
Медленно накрывает меня дрожь.
Достаю не спеша глубоко запрятанный нож.
Думал когда-то, что он может меня убить,
Терапия помогает выйти на плюс.

Прекрасное чувство
Открыть глаза без злобы к миру иллюзий.
Инвестируй в себя на сотню.
Окупится быстрее, чем поход за водкой в подворотню.

Если тебе по-прежнему плохо,
То пора уже набрать свой номер.
Хей, достаточно просто припомнить.

(Припев)
Лучи дождя (SAFE), чувство Инь-Ян.
Оставлю свой след или на земле знак.
У меня нет времени быть хуже, чем старый я.
С самим собой я вступаю на трак.

С самим собой, SAFE, SAFE, SAFE.(x2)

Сколько раз я этот вопрос повторять буду?
Когда повседневность гасит жажду,
Сколько мы ещё будем скитаться в тумане?
Есть у меня миссия, и только в это верю.
Хожу в школу под названием «Ставь На Себя».
Уроки ведёт вдохновение.
Потому что план был прост, хочу быть просто SAFE.

Видно это хорошо на ладони,
Умеешь ли ты держать судьбу в руках.
Не сулит добра нытьё по кругу,
Разве что любишь с круга не съезжать.

Здоровье — это тело, а психика — отражение.
Почему я не видел в себе человека?
Кривое зеркало говорит мне, чтобы уснул.
Никогда не узнаешь, что тебя беспокоит.

Теперь мне легко, что даже сказать это трудно.
Выливаю сегодня за это бурбон.
Мати справился с трутнями.
В зеркало сделаю себе глубокий поклон.

Строю свой сейф, там будет маленький клад.
Прячу там идеи на лучшее завтра.
Хочу сделать Save, сегодня самый лучший расклад.
Мог бы вернуться сюда, если станет скучно, знаешь?

Прекрасное чувство
Открыть глаза без злобы к миру иллюзий.
Инвестируй в себя на сотню.
Окупится быстрее, чем поход за водкой в подворотню.

Если тебе по-прежнему плохо,
То пора уже набрать свой номер.
Хей, достаточно просто припомнить.

(Припев)
Лучи дождя (SAFE), чувство Инь-Ян.
Оставлю свой след или на земле знак.
У меня нет времени быть хуже, чем старый я.
С самим собой я вступаю на трак.

С самим собой, SAFE, SAFE, SAFE.(x2)

Слушать: https://www.youtube.com/watch?v=-G2prPDrU5U