Я люблю тебя

Поэтический перевод песни Amir Nazari I love you

[Куплет1]
Я ловлю твой взгляд среди толпы,
О тебе я вижу свои сны.
Мир вокруг теряет цвет и звук,
Если сердца твоего не слышу стук.
[Пред- припев]
Я не знаю, что нас ждёт потом,
Но с тобой хочу я быть вдвоём.
[Припев]
Я люблю тебя — без лишних слов,
Без причин, без правил и оков.
Если даже ночь закроет свет,
Я люблю тебя — на сотню лет.
[Куплет2]
Каждый шаг с тобой — как новый путь,
Я боюсь, но мне с дороги не свернуть
В этом мире можно всё вернуть,
И в любви твоей хочу я утонуть.
[Пред- припев]
Пусть молчит весь мир и гаснет день,
Я пройду к тебе сквозь сотни стен.
[Припев]
Я люблю тебя — не напоказ,
Не для сцен, не для красивых фраз.
Даже если ты уйдёшь во тьму,
Всё-равно не сдамся и найду.
[Мост]
Если вдруг сорвусь и упаду,
Имя твоё в сердце сохраню.
Это больше слов, сильней огня —
Ты во мне, ты часть меня.
[Финальный припев]
Я люблю тебя — и в этом всё,
Ты-судьба, спасение моё. .
Даже если мир пойдёт ко дну,
Я люблю тебя…
Люблю, люблю …

Трек можно послушать по адресу:
https://t.me/evasongs/258