Ты был влюблён бы в это - Перевод

[piano solo, sounds of magic winter]

Зима сняла
Своё пальто
Под утро -

Прекрасный мягкий белый
Шёлк.

Сиял он меж
Волны; теней
Рассвета,

Искрился он
В цветах лучей
Зари.

Ты полюбил б сей вид.
Ты был влюблён бы в это.
То был твой самый дивный час!

[piano solo, violin]

Зелёный мех
Нашит поверх
Одежды,

Орнаментом
Из льда
Искрясь.

И та свеча,
Что пред окном
Тускнеет -

Маяк в ночи,
Тебя ведёт
Ко мне.

Ты полюбил б сей вид.
Ты бы влюбился в это.
То был твой самый милый день!

[piano solo, violin]

И знаю, да,
Я вновь тебя
Увижу.

Косну;вшись чуть руки;,
Прижму тебя
К себе...

Ты полюбил б сей вид!
Такой вид ты любил!
Ах, как же ты любил
Его!

Ах, как любила я
Твоей души
Тепло!

[piano solo, violin, passionate finale]


Рецензии