Медовый месяц

 Казалось бы о чём тут говорить?
 Очень красивое русское выражение!
 Только вот возникло оно совсем недавно,
 Что представляется странным.
 Конкретно мы его получили из Англии
 В 20-30 годы девятнадцатого века.
 Начали по английски говорить наши аристократы, наверно.
 А понравившиеся слова переводить на русский.
 Для этого не требовалось большого искусства.
 Не исключено, что первым
 Его ввёл в литературу Марлинский.
 В повести "Фрегат надежды" читаем:
"Они ещё в медовых месяцах супружества".
 Подхватил Николай Васильевич Гоголь:
"Находясь, так сказать, в медовом месяце,
 Сидят они в роде двух ангелочков за чаем".
 Да и мы бы на их месте так поступали!
 Ну а Лев Толстой в "Крейцеровой сонате" добавил:
"Так все женятся, так и я женился,
 И начался хвалебный "медовый месяц".
 Ведь название то какое подлое".
 Но не беда, выражение это понравилось
 и распространилось в разных обстоятельствах
 И уже не делось никуда.
 А вот ещё одно его проявление!
 Герцен: "Медовый месяц русского прогресса."
 Можете продолжить искать приложения этого выражения,
 Если Вам будет это интересно.

 По мотивам труда В.Виноградова "История слов"

 Отклики читателей

 Созинова Луиза

 Медовый месяц, словно сон,
 Растаял в нежности рассвета
 Как первый луч, что был рождён
 В объятиях лакового лета.

 Но время, как река бежит,
 Уносит дни, как листья с ветки,
 Лишь память нежно ворожит,
 О  той поре, что так далёка.

 Олечка Макарова 2

 Когда любовью оба грезят
-Бывает их медовый месяц.

 Вера Балясная

 Может быть не только медово,
 Но и шоколадно.

 Людмила Финько
 Медовый месяц! Как он сладок
 Любовью полнятся все дни!
 Бегут года..Как водопадом ..
 Но не всегда медовые они...

 Милана Орлова

 В объятьях нежных под луной златой,
 Медовый месяц-сказка, рай земной.
 Сердца слились в единый страстный зов
 И мир вокруг поёт нам про любовь!

 Владимир Старосельский 2

 Хоть медовый месяц был очень давно,
 Но всплывает он в памяти словно кино!
 Много чудных  мгновений забыть невозможно,
 Но вернуться в то время, увы, не дано.

 Виктория Канунникова

 "Медовый месяц и только?!
 Хорошо, когда год, или два...
 Лучше даже, когда длится долго!
 Жизнь в медовую всю превратя...