Lord Of The Lost - Winter s Dying Heart

«Твой свет любви»

Ей имя — Зима, мороз ей кров,
А сердце сокрыто под толщей снегов,
Так жаждет любви, которой нет,
Я в белой вьюге ищу её след,

Но ещё не нашёл.

Солнца огонь горит бледней,
В серости путь мой станет трудней.
Пусть вскоре укроет нас Матерь-Мгла,
Буду искать — ты звала —
Твой свет любви, Зима.

Блеск звёзд потускнел, всё ближе стынь,
Земля так спокойна в тиши пустоты.
Призрак Зимы здесь, не она, —
И нет смысла в жизни, и грош ей цена.

Скрыт лунный лик за тенью туч,
Утрачен бесследно к ясности ключ.
Пусть неумолима, жестока мгла,
Буду искать — ты звала —
Твой свет любви, Зима.

И хлад, и боль превозмогу,
Найду тебя, уберегу,
Но я один брожу по кругу.
На глазах пелена,
Выживет только тишина.

Утро. Не смог найти её.
В холоде сжалось сердце моё.
Пусть скоро отнимет дыханье мгла,
Буду искать — ты звала —
Твой свет любви, Зима.

///

Her home is the frost, her name's the cold
Her heart sealed and hidden deep under the snow
She longs for a love she'll never hold
Still, through the whiteout, I'm searching below

Yet I can't find her here

Sunlight sinks low, its fire wanes
I cannot find her, here in the grey
Until mother nightfall must bring the dark
I'll wander bound to the mark
Of winter's dying heart

The stars grow so dim, the cold draws near
The earth lies so quiet, not a sound to be found
I feel her ghost, but she's not here
Where life had a reason, when she was around

Moonlight hangs low, its glow is pale
I still cannot find her, no hope prevails
In this unforgiving and ruthless dark
I'll wander bound to the mark
Of winter's dying heart

I'd cross the ice, I'd walk through pain
To find you lost, to keep you safe
Not even shadows haunt this vast place
Only silence remains
When even memories fade away

Morning creeps in, but dark remains
I couldn't find her, my heart in a strain
In shadows of daybreak, last memories spark
I'll still wander bound to the mark
Of winter's dying heart