Остаться

Перевод песни "To stay" группы "Multiverse"



Бесов ты возьми с собой,
С ними вместе ты прокатись!
Пусть решат: быть ли им с тобой
Или Вам суждено разойтись!
Время свой ведёт отсчёт.
Ждёт скорей твоих мыслей исход!

Путь найди;
Обрети
Место, где сможешь ты остаться!
Просто знай:
Сильней ты станешь там точно!
Ты знаешь!
Судьба тебе лишь его пророчит!

То, что было, перемотай.
Ошибок прошлого избегай!
Разум нужно прояснить
И усилия приложить.

Твоя цель теперь понятна -
Хочешь место своё ты найти...
Дорога, хоть и необъятна,
Но не вздумай с неё сойти!

Ты бежишь, но взлететь - невозможно!
Крылья, кажется, сломаны вот уже!
Знай, что ты не один!
Знай, к чему ты идёшь!
Кричи:
"Х*р Вам! Меня не прогнёшь!".
И ты будешь прав,
Страх бросая прочь!
Правила разрушь, чтоб всё превозмочь!

Этой правдой ты себя не утешай,
Чтоб не упустить свой последний шаг!

Путь найди;
Обрети
Место, где сможешь ты остаться!
Просто знай:
Сильней ты станешь там точно!
Ты знаешь!
Судьба тебе лишь его пророчит!

Беги, чтоб дело завершить;
Чтоб всю мощь, наконец, раскрыть!



2025 год.