Смотрел наивно

Я знаю, души
У щенка, да еще на картине,
Конечно же, нет,
И все же спрошу, пожалуй:
А вдруг душа отзовется?!

~ Кагава Кагэки
Перевод: Александр Долин

Смотрел наивно
Из корзины с флоксами
Щенок. Картина
Маслом… Хранить её, как
Помнить, где зарыта кость.
**
К публикации
Японская поэзия


Рецензии