Но после пробудился Ваджрадхара,
И люди жили десять тысяч лет.
Как Гневный Царь родился у ракшасов,
В пещере им преподал свой завет.
Ракшасов было десять миллионов,
Пещера издавал звук "рулу",
И он без завещанья вышел снова
В самадхи на пятьдесят тысяч лет.
***
But then saint Vajradhara has awakened,
When people lived for ten thousand years,
Was born among rakshasas - King of Anger,
He gave them in a cave his testament.
Ten million rakshasas heard his teachings,
The cave emitted the sound "rulu,"
And without a will, he disappeared -
samadhi for fifty thousand years more.
Сохранен 5,5ямб.
8 прабудда У ракшасов 10тыс лет 5, 5ямб
© Copyright: Елизавета Судьина, 2025
Свидетельство о публикации №125121107276
Свидетельство о публикации №125121107276
Рецензии