Странствия Исиды

Продолжение мифа «Рождение, царствование и убийство Осириса»
 из цикла «Вольные пересказы легенд и мифов народов мира
(Источник - «Золотая книга легенд и мифов»/ автор Бородулина Н. В.)

С восходом солнца над,
 укрывшемся туманом, Нилом,
В покои царские
 испуганный слуга вбежал
И появление его
 Исиду разбудило,
Он, всхлипывая,
 громко закричал:

- О пробудись,
 великая богиня!
О горе, горе!
 Мужа твоего коварный Сетх убил
И объявил себя
 земным правителем отныне!
Не пощадит он и тебя,
 спасайся, не жалей для бегства сил!

Всё это выкрикнув,
 раб, без оглядки, побежал спасаться.
- Где муж мой? Что случилось с ним? -
 с трудом Исида прошептать смогла.
Но с ложа не могла
 подняться;
Ужасной вестью
 обессилена она была.

В то время у дворца
 звучали птичьи трели,
Но неожиданно
 тот щебет вмиг умолк;
От приближающейся злой толпы
 крылатые певуньи улетели
И шумная толпа
 вступила на порог.

И Сетх самодовольный,
 на пороге стоя,
Промолвил: - Вот дворец Осириса,
 отныне я царь Севера и Юга навсегда!
И в тронный зал вошёл
 с ухмылкой злою,
Когда Исида
 всё - таки смогла войти туда.

Сестру увидев,
 выражение лица у Сетха изменилось
И с изумлением он произнёс:
 - Ты ещё здесь?
Неужто ты не знаешь,
 что с Осирисом случилось,
Ведь всем уже известна
 эта весть!

Теперь я здесь хозяин!
 Убирайся поскорей пока я добрый! -
На весь зал тронный
 Сетх заголосил.
Услышал от Исиды брат:
 - Знай длинноухая, клыкастая
 и омерзительная кобра,
Настанет час и ты ответишь
 за всё то, что совершил!

Что сделал ты с Осирисом?
 Изволь признаться!
- Нет, не услышишь ты
 признанья от меня! -
Промолвил Сетх,
 пытаясь усмехаться,
Вдову несчастную
 дразня.

Но настроение у Сетха
 резко изменилось
И перешёл он
 на истошный крик:
- Я не хочу, чтоб ты нашла Осириса
 и труп его похоронила,
И чтобы стелу над могилой его
 кто - нибудь воздвиг!

Тогда народ придёт к его надгробию
 и будет ему поклоняться.
Нет! Люди об Осирисе
 должны забыть скорей.
Довольно слов,
 я не желаю больше тебя видеть
 и с тобой общаться.
Покинь дворец и уходи,
 бог весть куда, дорогою своей!

Богиня вышла из дворца,
 оставив Сетха на престоле,
И выйдя на дорогу
 горьких слёз уж не могла сдержать.
Сопротивляться чувствам
 не осталось воли...
Куда идти ей?
 Где Осириса искать?

Она в знак скорби
 волосы остригла
И, в траурное одеянье
 облачась,
На поиск мёртвого супруга
 поспешила
И когда шла она,
 печаль души из уст её лилась:

- Солнце во тьме
 утонуло,
Сердце сгорает
 в тоске.
Лучше бы в этот день
 я не проснулась...
Где ты, любимый мой,
 где?

Брат мой, владыка земной,
 в мир подземный сошедший,
В облике прежнем
 ко мне возвратись!
Лишь возвращенье твоё
 мою душу утешит -
Из тьмы подземной
 на Свет вновь явись!...

В оковах скорби,
 многие селения и города Исида навестила
И каждого,
 кого навстречу посылал ей путь,
Ответить ей
 она просила,
Не знает ли он об Осирисе
 хоть что - нибудь.

Но все в неведеньи
 пред ней руками разводили,
Пока не повстречались ей
 играющие рядом с храмом дети, наконец.
И на вопрос её,
 они богиню обступили,
И рассказали то,
 что видели большой
 блестящий золотой ларец,

Который по реке плыл,
 из него о помощи крик доносился.
Они об этом
 лодочнику поспешили сообщить,
Но старый лодочник
 в их вести усомнился
И, пока спорили они,
 ларец успел уплыть.

Но с той минуты,
 дней прошло немало.
Его, наверное уж,
 в море унесло...
Исиде от услышанного
 радостнее стало.
Впервые, об Осирисе
 хоть что - то до неё дошло.

За эту радость
 отблагодарить желая,
Произнесла богиня заклинание
 и наделила вещим даром всех детей.
(С тех пор в Египте верили,
 когда кричит ребёнок
 у священных мест играя,
В его словах пророчество звучит
 о том, что сбудется в течение грядущих дней.

Для этого лишь мысленно
 о чём - нибудь богов спросить необходимо
В том месте, где у храма
 слышен детский крик.
И слово первое из детских уст,
 что будет слухом различимо,
Пророческим ответом свыше
 станет в этот миг!)

Исида, будучи богиней колдовства,
 волшебным образом узнала
То место в Финикии,
 где находится ларец на берегу морском.
Идти туда богиня
 собираться сразу стала,
В пути лишь думая
 о муже дорогом.

На побережье
 возле города Гебала,
Довольно долго
 рядом с кедром молодым ларец лежал.
Пока Исида
 это место отыскала,
Могучим великаном
 кедр за это время стал.

Ларец «врос» в ствол
 и стал «единым целым» с кедром...
Богиня не успела
 этот кедр живым застать.
Чуть раньше царь Гебала Малакандр
 решил себе с женой подарок сделать щедрый -
Велел срубить кедр, чтобы ствол его
 колонною роскошною дворца смог стать.

Когда к Гебалу
 наконец - то подошла Исида,
На берегу
 от кедра лишь остался пень.
Там, рядышком присев,
 богиней много слёз было пролито
И море слышало:
 - Я так надеялась на то,
 что добрым будет этот день!

Будь проклят Сетх!
 О горе, горе мне! Я опоздала!
Возлюбленного мужа
 не увижу больше я! -
В отчаяньи
 богиня восклицала, -
И с почестями прах Осириса
 не примет милая ему земля.

- Тебя обидел кто-то, чужестранка?
 Отчего твой вид так горестно печален? -
Услышала Исида
 голос за спиной.
Богиня обернулась,
 позади неё три женщины стояли
С красивыми кувшинами
 наполненными ключевой водой.

Промолвила Исида,
 глядя в лица женщин:
 - Кто вы?
В ответ услышала:
 - Астарты, нашей госпожи, служанки мы.
Царица наша добрая,
 она всегда готова
Помочь тем, кто обижен
 злобными людьми!

Бедняжка, видно,
 долгою была твоя дорога!
Одежда порвана и стоптаны сандалии твои,
 и рана на ноге кровоточит,
И если близких нет здесь у тебя,
 ты одинока,
Пойдём к Астарте во дворец,
 она тебя, поверь нам, приютит!

За добродушие,
 Исида женщин поблагодарила
И вместе с ними
 во дворец пошла,
И там Астарта
 у неё спросила:
- Откуда, чужестранка,
 и зачем ты к нам в Гебал пришла?

Богиня долго
 молча размышляла -
Ответить, кто она,
 чтобы все сразу же склонились перед ней,
А после, чтоб прислуга
 разбивать колонну топорами стала
Или, скрывая правду,
 во дворце пожить немного дней?

И от волнения Исиде было тяжело дышать.
 Ларец, с Осирисом внутри,
 здесь находился, рядом...
Она хотела также добрых женщин
 и Астарту за участие и ласку отблагодарить,
Но выбрать не могла пока
 для них награду
И потому, чтобы обдумать лучше всё,
 решила не всю правду рассказать.

И со слезами на глазах
 она сказала:
- Из Та-Кемет
 я прибыла сюда.
Я одинокой
 и несчастной стала,
Когда случилась с моим мужем
 страшная беда.

Коварные разбойники
 его убили,
А я, к несчастью,
 раньше сына не смогла родить,
Чтобы убийцы
 от него месть получили
И вот скитаюсь по земле с надеждой,
 где-нибудь приют хоть на ночь получить...

- Переживаешь с болью ты,
 что у тебя нет сына,
А это значит,
 любишь малых деток всей душой? -
Астарта задала вопрос
 богине,
Сочувственно
 качая головой.

- Естественно! -
 ответила Исида. -
Как можно
 не любить детей!?
С сочувствующим,
 добродушным видом,
Промолвила Астарта
 собеседнице своей:

- Хорошей матерью была бы ты,
 если бы горе в твоей жизни не случилось.
Но успокойся!
 Ты найдёшь в моём дворце
 на длительное время кров.
Хочу, чтобы стать главной нянькой
 маленького сына моего ты согласилась,
Чтобы дарила ты ему заботу
 и любовь!

Исида пред Астартой
 преклонилась
И стала добрую царицу
 уверять,
Что от неё царевич молодой
 получит и любовь, и милость.
Такие, что своих детей
 ещё не одарила ни одна на свете мать!

Так Малакандр Астартой
 во дворце своём Исиду приютили.
Прошла неделя,
 а потом ещё одна,
Царь и царица новой няньке
 очень рады были -
К своим обязанностям
 относилась очень хорошо она.

Голубоглазого младенца
 с первого мгновения богиня полюбила.
Ребёнок пухлощёкий
 приводил её в вострог!
Она его качала в колыбели,
 пела ему песни, на руках носила...
Печально было лишь от мысли,
 что ребёнок - не бессмертный бог.

И вот однажды вечером,
 младенца убаюкав,
Когда огонь Исида разводила
 в очаге,
На пламя засмотревшись,
 вдруг, для маленького «друга»,
Дар божий
 захотелось сделать ей.

Тем самым и Астарту
 за добро отблагодарить
 подарком самым ценным!
О том подумав,
 радость скрыть богиня не могла:
- Я сделаю царевича
 бессмертным! -
Она промолвила
 и сразу заклинание произнесла.

И положила спящего царевича
 в очаг Исида,
Чтобы в волшебном пламени
 сгорела смерть его дотла*.
Вокруг ребёнка заискрилось пламя,
 это было страшно видеть,
Но для богини, это всё -
 были обычные дела...

Покои озарились
 ярко - жёлтым светом.
Исида, улыбаясь,
 сев у очага,
Спокойно стала
 ожидать рассвета
И пламя потушила
 на заре её рука.

Всё это не одну ночь
 повторялось,
До той поры,
 пока Астарта пробудилась ночью
 и взглянуть пошла
На то сияние,
 что из покоев сына излучалось.
И, от увиденного,
 в диком ужасе она была.

Там, в очаге, объятый пламенем
 и дымом,
На раскалённых до красна углях
 лежал
Младенец ненаглядный,
 сын её любимый...
И вопль царицы
 весь дворец вмиг услыхал:

- Прислуга, стража, все сюда скорее,
 помогите!
И каждый, кто в дворце был,
 прибежал на этот крик.
- Мучительницу задержите
 и свяжите!
И стража стала исполнять приказ царицы,
 но Исида, сделав грозный лик,

Всех, кто бежал к ней,
 взглядом, на пол уложила.
Рабы царя смотрели
 с ненавистью на неё,
Проклятия в свой адрес
 от рабынь Астарты она получила,
А кто-то из бойцов
 даже хотел метнуть в неё копьё.

И поняла Исида -
 ничего ей не осталось,
Как только правду
 о себе открыть.
После того, как заклинание волшебное
 из её уст перед толпою прозвучало,
Она в богиню
 вмиг смогла себя преобразить.

Вновь в рваном платье своём, траурном,
 она перед толпой предстала,
В котором исходила в поисках Осириса
 немало стран.
Над головой её, словно корона,
 золотом сияло
Кольцо из солнечный лучей
 (со змеем, от которого когда - то
 пострадал бог Ра).

Все сразу же упали на колени
 и молить богиню о пощаде стали.
- Несчастная,
 зачем ты помешала мне! -
Исида крикнула Астарте,
 очи её искры гнева излучали, -
Знай, я - великая богиня колдовства и магии!
 Ты с тяжкой болью будешь вспоминать
 о этом дне.

За доброту твою,
 я подарить хотела сыну твоему бессмертье,
Но чары мои,
 крик разрушил твой.
Исправить это невозможно,
 потому не избежит царевич смерти.
Поэтому, плачь, волосы рви на себе
 и далее живи в печали со своей виной.

Кроме царя с царицей,
 всем богиня повелела из покоев удалиться.
Астарта с Малакандром
 были рады выполнить любой её приказ.
Из рук богини,
 невредимым получила сына,
 пережившая кошмар царица
И слёзы радости и сожаленья
 капали из глаз её в тот час.

Затем Исида из стены, одной рукой,
 сумела вырвать деревянную колонну
И разломила ту колонну
 пополам.
Смотрели царь с царицей
 на всё это изумлённо...
Ларец необычайный
 находился там.

Исида, опустившись на колени,
 в нетерпении,
Ларец двумя руками
 обняла
И страшным криком,
 до изнеможения,
Осириса, вернуться к ней,
 звала.

Так страшно громко от беды своей
 Исида закричала,
Что маленький царевич
 умер от испуга у царицы на руках...
Да, добрую Астарту рок жестокий
 наказал за то, что помешала
Она богине, сыну её
 подарить жизнь навека...


8 - 11 июля 2025 года.

* - также поступала греческая богиня Деметра
 (см. миф «Страдание Деметры, или Похищение Персефоны Аидом»).