(Перевод на польский язык русской народной песни на слова И.З.Сурикова «Тонкая рябина»)
Czemu sie kolyszesz, cienka jarzebina
Glowe swa nachylasz ku samemu tynu?
A na tamtej stronie, za szeroka rzeka
Stoi dab zielony i na ciebie czeka
Warto jarzebine z debem tym sie spotkac
Wtedy sie nie bedzie wieciej gnuc i miotac
Swymi galezkami pen by mu oplotla
Milosc wyznawajac wzrokiem spiewem modlem
Lecz nie byc jej nigdy z debem ukochanym,
Rosnie wiec samotnie wiatrem zachlostana
Cienka jarzebina
© Copyright: Константин Щая-Зубров, 2025
Свидетельство о публикации №125121105255
Свидетельство о публикации №125121105255
Рецензии