I've always loved only you;
I've always needed to be with you;
But you've betrayed only me!
And shut up.
Who are you to me now?
I don't understand.
Why is this door open now?
I don't understand.
There's no warmth behind this door.
Please, shut up.
No one loves me there,
No matter how hard
I try.
Why bother me with the torment
Of the day?
Now,shut up,
Just shut up
And leave me alone!
Shut up,please, to you! ;
Перевод:
Я всегда любила только тебя;
Я всегда нуждалась быть с тобой;
Но ты предал только меня!
Потому Заткнись.
Кто ты такой для меня теперь?
Не пойму.
Зачем теперь эта открытая дверь ?
И к чему.
За этой дверью меня не ждёт тепло.
Прошу Заткнись.
Там меня не любит никто,
Хоть удавись.
Зачем тревожить меня на муку дня?
Сейчас Заткнись,
Ты заткнись и отстань от меня!
Заткнись,прошу тебя!
Shut up the song
© Copyright: Марина Коптева-Чернобай, 2025
Свидетельство о публикации №125121007661
Свидетельство о публикации №125121007661
Рецензии
Перевод:
Я всегда любила только тебя;
я всегда нуждалась быть с тобой;
но ты предал только меня!
Заткнись.
Кто ты такой для меня теперь?
Не пойму.
Зачем теперь эта открытая дверь ?
И к чему.
За этой дверью меня не ждёт тепло.
Заткнись.
Там меня не любит никто,
хоть удавись. Зачем тревожить меня на муку дня?
Заткнись,ты заткнись
и отстань от меня! Заткнись!
Марина Коптева-Чернобай 11.12.2025 00:48 • Заявить о нарушении
Я всегда любила только тебя;
я всегда нуждалась быть с тобой;
но ты предал только меня!
Заткнись.
Кто ты такой для меня теперь?
Не пойму.
Зачем теперь эта открытая дверь ?
И к чему.
За этой дверью меня не ждёт тепло.
Заткнись.
Там меня не любит никто,
хоть удавись. Зачем тревожить меня на муку дня?
Заткнись,ты заткнись
и отстань от меня! Заткнись!
Марина Коптева-Чернобай 11.12.2025 00:48 • Заявить о нарушении