Beatles - Come Together - Соберёмся Вместе

перевод песни
Beatles - Come Together

Соберёмся Вместе


Вот он появился здесь, двигается не спеша
Широко раскрыв глаза, просветлённая душа
Волосы свисают почти до колен
Видимо шутник, он без ненужных манер

Туфли его не блестят, со следами от футбола
Пальцем как у обезьяны открывает кока колу
Скажет да, знаем, друг друга мы
Всё что тебе нужно, так свободным лишь быть

Будем вместе, сейчас, снова мы

Пакует свой он товар, он в моржовых сапогах
О-но его жена, крутит им так она
Ноги болят его ниже колен
Сядешь в его кресло, увидишь чем он болел

Будем вместе, сейчас, снова мы

С горки скатится он,  вас он предупредит
Моджо фильтрует он под Мадди Уотерса риф
Раз, и два, и три, и пять
Выглядишь прекрасно, ведь так трудно узнать

Будем вместе, сейчас, снова мы




• Так о чём же эта песня? Есть версия, что в четырёх куплетах шутливо представлены участники группы, Ринго Старр, Джордж Харрисон, Джон Леннон и Пол Маккартни.
• По другой версии речь идёт только о Джоне Ленноне, авторе текста и музыки. В этом случае можно предположить, что он немного в завуалированной манере попытался выделить некоторые важные моменты своей личности и внутреннего мира, которые на публике не всегда показывал.
• Третья версия, Правда и то и то. Эта песня о том, что их объединяло.