А я не люблю ваш славный Питер glorious Peter 5хор

А я не люблю ваш славный Питер,
 речки там, одетые в гранит,
 вы разденьте речки от гранита,
 Я люблю к воде поближе быть.

Всю для своего псевдоудобства
землю закатали под асфальт,
а под ним сердце земли не бьется,
и земля вас посылает в ад.

верхние и злые монолитки,
только камень - больше ничего.
там и проходить мимо противно,
будто вмиг раздавит этот дом.

Едут все, закрытые в машинах -
и твоей души не увидать.
переходы - под землей - к аиду,
ах, как трудно в Питере дышать!

***
I don't like your glorious St. Peter,
dressed in granite, all the rivers flow,
Please, undress the rivers of this granite,
I like to be closer to the water.

People for their own pseudo-convenience,
have covered the earth with asphalt ways,
Under it the earth heart is not beating,
and the earth is sending them to hell.

Higher evil monolithic buildings,
It is just a stone — and nothing else.
It's disgusting even to walk near,
as if the house would crush you, suppress.

Everyone drives, locked in their autos —
and you can't see your soul in this car.
Underground passages — to Hades world,
Ah, how hard it's to breathe in this town!

Сохранен 5хорей.

Не хотела записывать, потому что я не люблю негативных стихов, но оно очень легко перевелось.

13 июня 1908 г.
"Все это время я сильно скучала, думая, что Батюшка все слабеет, и, видимо, близится его конец; без него мне ужасно не хочется оставаться тут, так как нет ничего тут, что бы привлекало меня, да и Петербург я всегда не любила. Я и попросила одну особу, почитательницу Батюшкину, ехавшую в Кронштадт, попросить у него благословения оставить мне Иоанновский монастырь и пере­ехать в Орел, во Введенский женский монастырь. Та, вернувшись, сообщила, что Батюшка, услыхав это, опечалился и со слезами на глазах сказал: «Зачем ей уезжать? Она умеет хорошо молиться, пусть сидит в своей комнатке; отчего же и ей не потерпеть? Ведь меня гораздо больше мучают, чем ее!» – и прислал мне с нею девятичин­ную просфору. На днях поехала в Ваулово, где теперь находится Батюшка, его племянница А.С. Орнатская; я попросила ее выпро­сить у Батюшки мне благословение на отъезд в Орел. Он и ее выслушал с грустью и повторил: «Сколько я терплю, – неужели она не может и немного потерпеть? Пусть делает как знает!» Благо­словения не дал, а опять прислал мне просфору." Ек. Духовнина. Восп об И.Кронштадтском.