Вольный поэтический перевод песни Бьорк, "Oceania"
Сыновья мои, дочери, — ваши искания
Начались, как покинули воды мои вы.
И в воде, и у берега — Мать Океания
Узнаёт, чьи колени целует нагие.
Сыновья-малыши, малыши мои дочери,
Есть солёные капли на ваших ладонях —
Неспроста: как друг с другом узоры все родственны, —
Так и с вами — мои однокровные воды.
6. Мать Океания
© Copyright: Илья Экхарт, 2025
Свидетельство о публикации №125120900228
Свидетельство о публикации №125120900228
Рецензии