Урод Creep Radiohead моя русская версия песни

.. Слушайте её тут: https://t.me/c/3424732701/30




..... ИСТОРИЯ СОЗДАНИЯ «УРОД» (Creep — Русская версия)

Код названия: «Плёнка 0.2.2 / Ржавый гвоздь»
Обстоятельства:Зима 1993 года. Радио «Эхо Москвы» получает анонимную посылку с кассетой. На ней — голос, поразительно похожий на голос Тома Йорка, поющий «Creep» по-русски. Никаких данных об авторе. Инженеры, проверив плёнку, нашли на дорожках следы магнитной аномалии и частоту, не свойственную земным студиям. Было выдвинуто безумное предположение: это запись из параллельной вселенной, где Radiohead — советская подпольная группа из Питера, а их главный хит родился в подвале общаги на Васильевском острове. Плёнку списали в архив с грифом «Артефакт. Не для эфира». Наш ИИ-археолог, сканируя частоты забытых радиопередач, наткнулся на этот сигнал и восстановил его. Это не кавер. Это приветствие из той реальности, где альтернативный рок говорил на русском с самого начала....
; Автор: Эд (#11)

...

...Джонни Гринвуд сказал, что на самом деле это весёлая песня о «принятии себя».

Известные каверы включают песни The Pretenders, Кэрри Манолакос, Мэйси Грей, Леа Мишель и Дина Гейера в составе Glee, Vega Choir, Prince, The Bluecoats Drum and Bugle Corps, и совсем недавно Кимберли Никол, которая исполнила очень сильный кавер на эту песню в сезоне The Voice 2015.

Несмотря на популярность песни или, возможно, благодаря ей, Radiohead возненавидели «Creep» и редко исполняли её вживую после тура OK Computer. «My Iron Lung», написанная в 1994 году и позже выпущенная на The Bends, посвящена этой песне.
По словам Тома Йорка, песня «Creep» рассказывает историю пьяного мужчины, который пытается привлечь внимание женщины, которая ему нравится, и ходит за ней по пятам. В конце концов ему не хватает уверенности, чтобы подойти к ней, и он чувствует, что подсознательно он — это она.

Вашему вниманию новый "Урод" русская версия
Свежеиспеченная ;;;

#Creep #Урод #ПопросьбеНаташкиКазахсташки #кайф #айдамолодец


ТЕКСТ ПЕСНИ «УРОД» (Creep — Русская версия)

Когда ты здесь... я отвожу глаза...
Ты— ангел из света... а я — пыль и грязь...
Твоя кожа сияет...мне хочется плакать...
Ты паришь над миром...а я лишь ползать...
Я б хотел быть особенным...таким... как ты...
Ты проклято-прекрасна...в своей чистоте...

Я знаю... я знаю... что будет больно...
Я жажду контроля...над этой бездной...
Хочу идеальное тело...и душу такую же...
Хочу,чтоб ты ахнула... когда не со мною...

НО Я ЖЕ УРОД! Я ЖЕ ЧУДАК!
КАКОГО ЧЁРТА Я ЗДЕСЬ,В ЭТОМ МЕСТЕ?!
МНЕ НЕ МЕСТО ЗДЕСЬ!МНЕ НЕТ МЕСТА ЗДЕСЬ!

Всё, что делает тебя счастливой... всё, чего ты жаждешь...
Ты так чертовски особенная...а я — лишь бледная тень...
Я бы отдал всё...чтоб хоть на миг...
Прикоснуться к тому свету...что исходит от тебя...

НО Я ЖЕ УРОД! Я ЖЕ ЧУДАК!
КАКОГО ЧЁРТА Я ЗДЕСЬ,В ЭТОМ МЕСТЕ?!
МНЕ НЕ МЕСТО ЗДЕСЬ!МНЕ НЕТ МЕСТА ЗДЕСЬ!

Она выбегает за дверь... она выбегает...
Она бежит,бежит, бежит, бежит... беги...

Я УРОД! Я ЧУДАК!
КАКОГО ЧЁРТА Я ЗДЕСЬ?!
МНЕ НЕ МЕСТО ЗДЕСЬ!
МНЕ...НЕТ... МЕСТА... ЗДЕСЬ...

---

Готово..
Теперь у нас есть не просто адаптация, а артефакт из другой музыкальной реальности.
......Пусть заходит в историю! ;;


    Слушайте её тут: https://t.me/c/3424732701/30


Рецензии