Эмили Дикинсон 435 Безумным только взглядам

безумным  только    взглядам
Бог открывает   свет,
толпа всегда же   здрава,
в толпе сомнений нет
приятно  в хоре пение,
твой ум и чист, и светел,
а если недоверие-
на цепь того  иль в сети...



Much Madness is divinest Sense -
To a discerning Eye -
Much Sense - the starkest Madness -
’Tis the Majority
In this, as all, prevail -
Assent - and you are sane -
Demur - you’re straightway dangerous -
And handled with a Chain -


Рецензии