Fabula para adultos

Lev POCTOLOV.

Cucaracha pequena..
(Fibula para adultos).

           "El pueblo es digno de su gobernante."

                SOCRATES, siglo XV a. C.

!Que vil e insignificante
Es el pueblo de las criaturas de Dios! -
Basta con que una pequen cucaracha diga:
"!Soy una CUCARACHA!
;Te PistotearE, te PistotesearE, -
NO te PERDONARE!"
Y todas las BestiaS del bosque,
Con CuernoS, ColmilloS, PezunaS y DienteS,
se marchitan ante el como
hojas secas.

                8 de diciembre de 2025.

Texto original:

Лев ПОСТОЛОВ

ТаракашечкА-«ТаРаКанищЕ».
(Басня для взрослых).

             «Народы достойны своего правителя».

                СОКРАТ, XV-ый век до н.э.               

До чего же
Подленький да ничтожный
Народ тВАРи БожиИ! -
Стоит какому-то
тАРАКАНИШКе сказать:
«Я - ТаРаКаНищЕ!
 Затопчу, растопчу, -
 не помилую!».
И все звери лесные, -
РогатыЕ, КлыкастыЕ,
С КопытамИ да ЗубастыЕ, -
Перед ним
Листвой сухую
СкукоживаютсЯ.

               8 декабря 2025-го года.