Разговор о жизни с подростком

Похожа жизнь, мой друг, на квест
Непредсказуемый и трудный.
Задач, загадок в ней не счесть,
Их не осилит безрассудный.

Молитва - ориентир в пути,
Она укажет свыше знаки,
Поможет ямы обойти
И будет освещать во мраке.

Коль Бог твой путь благословит,
Преодолеешь все преграды,
А если нет, предупредит:
Намеренья твои чреваты.(лукавы, не святы)


Рецензии
Леночка, спасибо за прекрасный стих!
Я его взяла в альбом на двух языках, потому что вокруг меня англоязычные внуки.
Перевод сделан автоматически.
alking about life with a teenager

Elena Bespalova 3

Life, my friend, is like a quest,
unpredictable and difficult.
Its challenges and mysteries are countless, and
the reckless cannot master them.

Prayer is a guide on the path.
It will point out signs from above,
help you avoid potholes
, and provide illumination in the darkness.

If God blesses your path,
you will overcome all obstacles.
But if not, He will warn you:
your intentions are fraught (deceitful, unholy).

С теплом сердечным,
Тоня

А.Назаренко   04.01.2026 23:16     Заявить о нарушении
Здравствуйте, дорогая Тонечка! Сердечно благодарю Вас!
С радостью встречи и теплотою, Лена

Елена Беспалова 3   12.01.2026 14:36   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.