Казелла. Сицилиана и Бурлеска. Впервые

© Copyrights МЕЙЕРХОЛЬД Тася - Tasya MEIERHOLD
© Copyrights КОРДИКОВА Елена - Elena G. KORDIKOVA


А. КАЗЕЛЛА. Сицилиана и Бурлеска для флейты и фортепиано. Соч. 23. - A. CASELLA. Sicilienne and Burlesque for Flute and Piano. Op. 23 (1914)

Сицилиана

Минорный лад, мотив певучий
Мелодию уносят вдаль.
Пассажи флейты благозвучной
Уводят время в пастораль. -

Во времена простых реалий,
В мир идеальных вечных снов,
Царит где быт патриархальный
Меланхоличных пастухов,

В согласии живут что с жизнью,
С природою античных лир.
Плывут безоблачные мысли.
Им внемлет голубой эфир.

Застыло время. Безмятежность
Танцует с флейтой и поёт.
Неизмеримая безбрежность
По жилам благостно течёт,

Гипнотизируя реальность.
Везде покойно - тишь и гладь.
И только флейта в Зазеркалье
Не хочет ничего менять

И ностальгирует по дому.
Светла пронзительная грусть.
Звук созерцательностью полнит
Тот мир, лишён который чувств.


Бурлеска

Бурлеск - эмоций яркий взрыв,
Их виртуознейший вираж.
С ним в мир врывается мотив,
Берущий жизнь на абордаж.

Он подчиняет всех вокруг.
Неукротим его настрой.
Гротеском плещет пылкий дух,
Непокорённый и хмельной.

Во всеуслышанье кричит
Шутливый театральный фарс.
Весельем искренним живит
Смешливый яркий диссонанс

И погружает всех в бурлеск,
Гротескный, гиперзвуковой.
Эмоций бесподобных всплеск
Жизнь радует своей игрой.

26.11.2025.
The NUTCRACKER. Wind & Percussion instruments’ class competition. XXVI International Television Contest for Young Musicians. TV Channel “Culture”