АВТОПСИХОГРАФИЯ
Поэт-притворщик играет боль,
Как будто она - не его.
Поэт-притворщик играет роль,
Играет себя самого.
Написано так, что те, кто читал,
Прочувствуют боль – эту.
Но это неправда. Он просто играл.
Притворная боль - не поэта.
По колее, заданной им,
Как для забавы детской,
Мчится поездом заводным
То, что зовём сердцем.
(2025, перевод с португальского)
Фернанду Пессоа
© Copyright: Серафим Маничев, 2025
Свидетельство о публикации №125120706027
Свидетельство о публикации №125120706027
Рецензии