Кавер. Отель Хазбин 2. Dont You Forget

Оригинал: Vivziepop. Don't You Forget - Hazbin Hotel | Prime Video
«HAZBIN HOTEL / Отель Хазбин»

Эквиритмический перевод: Nagisa Akiha (ред. TRISHA)

© Copyright: TRISHA - 2025
Авторские права на произведение (конкретно этот перевод) охраняются законом РФ, в соответствии со статьей 1268 ГК РФ. Использование запрещено.

***

Милый мой, ты сам не свой.
Так напомнить позволь, что сейчас дела ведёшь
С приличной дамой,
Что и выслушать не прочь.
Была с первых дней терпелива с тобой,
Так что помни, родной...
Теперь ты мой!

Усвой урок!
Ты мой щенок!
По моей указке стой и делай кувырок.
Усвой урок!
Сбежать нельзя!
Ты в долгу, пока не расплатился до конца.

На совесть я служил тебе,
Внимал, держа свой гнев в узде,
И столько лет в эфир не выходил.

Я знаю, ты так мил.

С тех самых пор, как я пропал,
Вселять во всех страх перестал.
Раз так, хотя бы трость мне почини!

Всему своё время.
Подпевай,
ты знаешь слова.

Усвой урок!

Уже усёк...

Ты мой щенок!

Таков мой рок...

По моей указке ляг, и сделай вид, что сдох.

По твоей указке лёг, и сделал вид, что сдох.

Усвой урок!

Себя обрёк...

Тебе не сбежать!

Пока что, да...

Диктую каждый шаг твой только я!

Ты, судя по всему, сам за себя!

Я, судя по всему, сам за себя!

Ладно!